▶SUBTHAIแปลไทย · ซับ · พากย์⚙
บทความแปลภาษาไทย · YouTube

Grok 4.5 + Cursor: Full Guide

0:000:00
เล่นเสียงต้นฉบับของวิดีโอ พร้อมแสดงซับไทยซิงก์ตามเวลา
กำลังโหลดวิดีโอ…
01

สรุปย่อ

ประเด็นสำคัญจากวิดีโอ

- **ช่อง:** Riley Brown · **ความยาว:** ~15 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=dLaIl6LehsU

# สรุป: Grok 4.5 + Cursor: Full Guide
- **ช่อง:** Riley Brown · **ความยาว:** ~15 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=dLaIl6LehsU

## ประเด็นหลัก
- Cursor กลายเป็นส่วนหนึ่งของ SpaceX แล้ว และปล่อยโมเดล Grok 4.5 ซึ่งเป็นโมเดลแรกที่ SpaceX และ Cursor ฝึกด้วยกัน
- Grok 4.5 ทรงพลังพอๆ กับ Opus 4.8 แต่เร็วกว่าและถูกกว่าประมาณเกือบ 4 เท่า (8 ดอลลาร์ต่อ 1 ล้าน token เทียบกับราคาโมเดลคู่แข่งที่สูงกว่ามาก)
- ใช้กับฟีเจอร์ canvas ใหม่ของ Cursor ได้สนุกมาก — สร้าง landing page พร้อมกราฟเปรียบเทียบราคาและคำพูดรีวิวได้ภายในไม่กี่วินาที
- สาธิตการรีแบรนด์เว็บไซต์ส่วนตัว rileybrown.xyz — Grok ดึงข้อมูลเว็บเก่า ออกแบบใหม่ และ deploy ขึ้น Vercel ขึ้นเว็บจริงโดยอัตโนมัติ
- สร้างแอป iOS ด้วย Swift ที่ให้คุยกับ Grok voice agent ได้ด้วยเสียงจริง (ผ่าน API ของ Grok) รันใน simulator และ iPhone ได้ แม้มีจุดบกพร่องเรื่องเสียง/การส่งข้อความซ้ำ
- สร้าง Excalidraw clone แบบเต็มรูปแบบ พร้อม database เปลี่ยนเป็นงานนำเสนอได้ และ deploy ขึ้นอินเทอร์เน็ตจริงในเวลาเพียง ~5 นาที
- Elon Musk ระบุว่า context window ของ Grok 4.5 จะอัปเกรดเป็น 1 ล้านภายในสัปดาห์หน้า และกำลังเทรนโมเดลขนาด 2 ล้านล้านพารามิเตอร์
- ซีอีโอ Cursor (Michael Truell) ชมว่าเป็นโมเดลระดับ Opus ที่เร็วและต้นทุนต่ำ กลายเป็นตัวขับเคลื่อนงานประจำวันของทีม
- คนในวงการอย่าง Theo และ Dax จาก OpenCode ต่างชื่นชมว่าเร็วและผ่านเกณฑ์ใช้งานประจำวัน ส่วน Evan Bacon ให้ Grok สร้างแอปติดตามจรวดแบบเรียลไทม์พร้อมลูกโลก 3 มิติ

## ความเห็นสรุป
วิดีโอนี้เป็นการรีวิวแบบสาธิตจริง (live demo) ที่น่าเชื่อถือ เพราะ Riley ปล่อยให้ Grok 4.5 ทำงานจริงต่อหน้า โดยไม่ตัดต่อผลลัพธ์ จุดแข็งที่ชัดเจนคือความเร็วและราคาที่คุ้มค่า พร้อมการวนแก้ไขดีไซน์ที่ลื่นไหลผ่าน design mode ของ Cursor แม้จะยังมีจุดบกพร่องเล็กน้อยในแอปเสียง และชื่อโมเดลบางชื่อในคำบรรยายอัตโนมัติอาจเพี้ยน แต่ภาพรวมถือเป็นคำแนะนำที่น่าลองใช้จริง
02

คำแปลเต็ม

แปลตามบทสนทนาต้นฉบับ ปรับเป็นภาษาไทยธรรมชาติ

Cursor ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของ SpaceX แล้ว และพวกเขาเพิ่งปล่อยโมเดลใหม่ออกมาชื่อ Grok 4.5 โมเดลนี้คุ้มมากเมื่อเทียบกับราคา มันทรงพลังพอๆ กับ Opus 4.8 แต่เร็วกว่าและถูกกว่า และพอใช้โมเดลนี้ใน Cursor โดยเฉพาะกับฟีเจอร์ canvas (พื้นที่ทำงานแบบกระดานวาด) ใหม่ มันสนุกกว่ามาก ขอโชว์ให้ดูว่าหมายถึงอะไร

ใน Cursor จะเห็นโมเดลใหม่ชื่อ Cursor Grok 4.5 High Fast สิ่งที่ผมทำได้คือสั่งมันว่า "ช่วยทำ landing page (หน้าเว็บโปรโมตสินค้า) สำหรับ Grok 4.5 ที่เปรียบเทียบโมเดลนี้กับบริษัทโมเดลชั้นนำรายอื่นๆ หน่อย ทำใน canvas ให้มีกราฟิกที่มีประโยชน์จริงๆ และมีคำพูดจากคนที่พูดถึงโมเดลนี้ด้วย" แล้ว Cursor ก็ทำงานได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ เห็นไหม ใช้เวลาไม่นานเลย ได้ landing page ที่สะอาดสวยงามมาเปิดแบบเต็มจอได้เลย เราสามารถปิดแผงด้านข้างได้ แล้วบอกมันประมาณว่า "ช่วยจัดหน้านี้ให้อยู่กึ่งกลางหน่อยได้ไหม ตอนนี้มันชิดซ้ายอยู่ ช่วยจัดให้ตรงกลางที" แล้วก็ยังใช้ design mode (โหมดออกแบบ) ได้อีกครั้ง เลือกกราฟนี้แล้วบอกว่า "ผมชอบกราฟนี้นะ จริงๆ ช่วยทำกราฟแบบนี้อีกหน่อยได้ไหม สีแบบนี้ผมชอบมาก เพิ่มอีกอันไว้ด้านบนก็ได้ ไม่รู้สิ ทำให้มันมีประโยชน์หน่อย" แล้วเราก็รันมัน ปรากฏว่ามันสร้าง research report (รายงานวิจัย) ขึ้นมาใน Cursor ได้อย่างรวดเร็ว และผมชอบหน้าต่างแบบเต็มจอนี้มาก นี่คือวิธีหลักที่ผมใช้โมเดล Cursor Grok 4.5 ตัวใหม่

นี่คือ artifact (ชิ้นงานที่สร้างขึ้น) ที่ผมทำไว้ก่อนเริ่มถ่ายคลิป ผมรวมราคา token ขาเข้าและขาออกเข้าด้วยกันให้เหลือราคาเดียว และ Fable 5 อยู่ที่ 60 ดอลลาร์ต่อ 1 ล้าน token (หน่วยประมวลผลข้อความ) รวมเข้าและออก และถ้าดูตรงนี้จะเห็นว่า Grok 4.5 อยู่ที่ 8 ดอลลาร์ต่อ 1 ล้าน token รวมเข้าและออก และถ้าเทียบกับ Opus 4.8 ซึ่งหลายคนบอกว่ามันใกล้เคียง Opus 4.8 มาก ดูสิว่ามันถูกกว่าขนาดไหน ประมาณสามเท่าครึ่ง เกือบสี่เท่าเลยทีเดียวเมื่อเทียบกับ Opus 4.8

อย่างที่ Elon Musk พูดไว้ เขาบอกว่าการประเมินภายในของเราคือ Grok 4.5 เทียบได้กับ Opus 4.7 โดยประมาณ แต่เร็วกว่ามาก การผสมผสานระหว่างความสามารถ ความเร็ว และต้นทุนที่ต่ำกว่าคือสิ่งที่ทำให้มันแข่งขันได้ เรากำลังปิดวงจรเรื่องประโยชน์ใช้งานจริงในโลกความเป็นจริง ไม่ใช่แค่คะแนน benchmark (เกณฑ์วัดประสิทธิภาพ) แต่ผมว่าพวกเรานี่แหละจะเป็นคนตัดสินเอง

ต่อไปผมจะกดคีย์ลัดเพื่อสร้างแชทใหม่ และผมกำลังทำงานในโฟลเดอร์หนึ่ง ซึ่งคล้ายๆ กับ Codex ตรงที่ผมสามารถไปที่ workspaces แล้วสร้าง workspace (พื้นที่ทำงาน) ใหม่ได้ ผมมีโฟลเดอร์ทั่วๆ ไปอยู่โฟลเดอร์หนึ่ง ไม่รู้ว่าทำไมผมลืมพิมพ์ตัว L นี่คือที่ที่ผมใช้ยิง prompt (คำสั่ง) ทดลองต่างๆ นานา

สิ่งที่ผมจะทำคือสั่งมันว่า "เฮ้ ช่วยดู rileybrown.xyz หน่อย นั่นคือเว็บไซต์ส่วนตัวของผม ผมอยากให้ช่วยปรับโฉมมันใหม่ ทำออกมาให้ดีจริงๆ และผมอยากให้ใช้ landing page ของ Cursor เป็นตัวอย่างแนวทาง แต่ไม่ต้องเหมือน Cursor มากเกินไป แค่ประมาณโทนสีนั้นก็พอ แล้วช่วยทำ landing page ใหม่ให้ผมที่แข็งแกร่งกว่ามาก และปรับให้เหมาะกับทั้งมือถือและเว็บด้วย" แล้วเราก็รันมันได้เลย

ทีนี้สิ่งที่ผมอยากทำคือระหว่างที่มันทำงานอยู่ เรามาสร้างแอปมือถือกันต่อ และแทนที่จะทำงานใน workspace เดิม ผมจะสร้าง workspace ใหม่ขึ้นมา ไปที่ open folder แล้วสร้างโฟลเดอร์ใหม่ใน Documents ของผม ชื่อว่า mobile app testing Grok และเราจะสร้างแอปมือถือที่นี่ โดยจะสร้างแอป iOS ด้วยภาษา Swift ที่เป็น Grok voice agent (ตัวแทนเสียงของ Grok) เราจะใช้ API ของ Grok voice agent ตัวนี้ สิ่งที่ต้องทำก็แค่ขึ้นไปข้างบนเพื่อเอา API key (รหัสสำหรับเชื่อมต่อ API) ซึ่งผมเตรียมไว้แล้ว

จากนั้นผมกลับมา Cursor แล้วบอกว่า "เราสร้างโฟลเดอร์ใหม่แล้ว ชื่อ mobile app testing Grok ผมอยากให้สร้างแอปมือถือเป็นภาษา Swift ที่มีดีไซน์เจ๋งๆ พื้นหลังสีดำ ใช้คุยกับ voice agent ตัวหนึ่งของ Grok ได้ นี่คือลิงก์ไปเอกสาร" แล้ววางลิงก์ลงไป ผมจะรัน prompt นี้ และใน prompt ถัดไปจะอัปโหลด API key ของผม "ผมอยากให้ใช้สิ่งนี้สร้างแอป Swift คุณภาพสูง แล้วรันใน simulator (โปรแกรมจำลองเครื่อง) ด้วย ผมอยากทดสอบผ่านคอมพิวเตอร์ของผม ไม่ต้องใช้โทรศัพท์หรือเปิดใน Xcode เพื่อรันใน simulator"

แล้วผมก็ยิง prompt ที่ยาวและยากขึ้นนี้ แล้วก็วาง API key ลงไป ผมรู้ว่าเขาบอกว่าไม่ควรทำแบบนี้ แต่ผมก็ทำอยู่ดี แค่วาง API key ลงในแชท โอเค โมเดลนี้เร็วมาก โอ้พระเจ้า เสร็จแล้วเนี่ย อะไรเนี่ย ไม่ต้องห่วง ผมจะยกเลิกคีย์นี้ และบัญชีผมมีแค่ 10 ดอลลาร์ ก็ไม่เป็นไร แต่ดูสิ มันทำงานทั้งหมดแค่ 3 นาทีครึ่งก็เสร็จแล้ว ตอนนี้ผมไม่รู้เลยว่าแอปจะดีแค่ไหน มันบอกว่ากำลังรันอยู่ โอเค เรารันมันใน simulator ได้แล้ว มาดูกันว่ามันจะเวิร์กไหม เดี๋ยว มันทำงานยังไง เออ ใช่ กดเล่น อ่า สวัสดี

>> สวัสดี ฉันดีใจมากที่คุณมาที่นี่ ฉันคือ Grok เพื่อนร่วมทางที่อบอุ่นและมีอารมณ์ขัน >> คุณได้ยินฉันไหม >> ฉันได้ยินคุณไม่ได้โดยตรง ฉันเป็นแบบข้อความ แต่ฉันพร้อมรับฟังทุกอย่างที่คุณพิมพ์หรือพูดผ่านแชทนี้ >> โอเค งั้น... >> บอกฉันหน่อยว่าคุณคิดอะไรอยู่ แล้วฉันจะ... >> ช่วยแก้ตรงนี้หน่อยได้ไหม เสียงของฉันน่ะ ผมไม่สามารถขัดจังหวะโมเดล AI ได้ แล้วเสียงมันมาถึงแบบขาดๆ ห้วนๆ ช่วยจัดการให้สะอาดหน่อย คิดให้ลึกๆ แล้วแก้ให้หน่อย แล้วคุณยังฟังผมอยู่ไหม >> ฉันยังอยู่ตรงนี้กับคุณ ฟังคุณทุกคำ... >> โอเค มันพอจะทำงานได้ แต่ส่งข้อความของผมซ้ำสองรอบ แต่มันก็ยังสร้างแอป iOS ตัวนี้ขึ้นมาได้ และผมคุยกับ Grok ได้ ซึ่งก็เจ๋งดี

โอเค จริงๆ ผมเปิดมันบน iPhone ของผมแล้ว >> ยินดีที่ได้รู้จัก เป็นยังไงบ้าง >> เฮ้ ตอนนี้คุณได้ยินฉันไหม ขอแค่บอกว่าคุณรักฉันหน่อย >> ฉันได้ยินคุณชัดเจน และฉันรักคุณ >> ดีๆ งั้นวิธีที่ดีที่สุดในการหาเพื่อนใหม่คืออะไร >> วิธีที่ดีที่สุดคือการเปิดใจออกไปและเข้าร่วมกิจกรรมที่คุณชอบ เป็นมิตร เริ่มบทสนทนา และติดตามต่อถ้าเข้ากันได้

โอเค ผมว่าจริงๆ แล้ว Grok เก่งเรื่องการสร้างแอป iOS พอสมควร มันผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ อย่างเดียว น่าจะเป็นเรื่อง web sockets (ช่องเชื่อมต่อข้อมูลแบบเรียลไทม์) หรืออะไรสักอย่างเกี่ยวกับเสียง แต่โดยรวมถือว่าดี และมันสร้างได้เร็วมาก

ทีนี้ผมอยากดู landing page ที่สร้างไว้เมื่อไม่กี่นาทีก่อน โอ้พระเจ้า โอเค ผมขอให้มันเปลี่ยน landing page ของผม และผมหวังว่ามันจะแค่ดึงข้อมูลหน้าเว็บของผม มาทำหน้าใหม่ แล้วรันในเครื่อง แต่ปรากฏว่ามันดันอัปโหลดขึ้นเว็บจริงของผมเลย มาดูกันว่าหน้าตาเป็นยังไง ผมจะเปิดมันดู โอเค มาดูกัน มาดู Grok ว่ามันจะทำได้ดีแค่ไหน

โอเค หน้าตาดูดีขึ้นแล้ว ผมคงไม่เลือกรูปนี้ นี่มันรูปโปรไฟล์ Twitter ของผมเอง ซึ่งต้องอัปเดตแล้ว แต่โดยรวมดูดี และมีสถิติสดทั้งหมดของผมอยู่ตรงนี้ มาดูกันว่าต่อไปจะไปทางไหน เจ๋งมาก อันนี้คือบทความยาวล่าสุด ใช้ได้เลย นี่เป็นเว็บไซต์ที่เจ๋ง มาดูโหมดสีอ่อนกันบ้าง ก็ไม่เลว

สิ่งที่ผมชอบทำกับ Cursor คือการรันมันในเบราว์เซอร์ในตัวแอป ดังนั้นเราจะบอกมันว่า "รัน" ช่วยรันมันในเครื่องก่อน อย่าเพิ่งอัปโหลดขึ้นเว็บของผม ผมอยากแก้บางอย่างก่อน โอเค พอรันในเครื่องแล้ว สิ่งที่ผมชอบทำคือเปิดเต็มจอ แล้วปิดแผงด้านซ้ายเพื่อให้ได้เต็มจอ และพอจะเรียกแชทขึ้นมาในโหมดเต็มจอ ก็แค่ทำงานจากตรงนี้ได้เลย เลือกโมเดลได้ตามใจ ตอนนี้เราใช้โมเดลใหม่ Grok 4.5 High Fast แล้วเราก็ใช้ design mode ได้เลย

ผมจะไล่ดูอย่างรวดเร็ว อันนี้ใหญ่ไปหน่อย แล้วเราก็ไล่ปรับไปเรื่อยๆ อันนี้ไม่ต้องมี add tag ก็ได้ ทำให้เห็นชัดขึ้นหน่อย เปลี่ยนเป็นสีม่วงมากขึ้นหน่อย อันนี้เจ๋งดี สิ่งที่เราทำได้คือคลิกตรงนี้ "ช่วยทำให้ footer (ส่วนท้ายของเว็บ) ดีขึ้นหน่อย ใช้ดุลยพินิจของคุณเลยว่า footer ของเว็บไซต์ส่วนตัวที่ดีควรเป็นแบบไหน อาจจะเป็นลิงก์อ้างอิงอื่นๆ ที่มีอยู่ในเว็บ และลิงก์โซเชียลของผมอีกครั้งตรงนี้" แล้วมันก็สร้างออกมา ซึ่งสุดยอดมาก โอ้ ดูดีนะ เห็นไหมว่าโมเดลนี้เร็วแค่ไหน เอาล่ะ มันแก้ให้แล้ว มันเปลี่ยนอันนี้ไป "ช่วยเปลี่ยนอันนี้เป็นไอคอนรูปตาดูแทนที่จะเขียนคำว่า views เต็มๆ หน่อย แล้วทำเป็น 242K แทนที่จะแสดงจำนวนวิวแบบละเอียด" ใช่ นี่มันสนุกดี เรายิง prompt ให้ Grok แล้วมันก็แก้ไขให้ทีละอย่าง โอเค โมเดลนี้ทำงานเสร็จทุกๆ 10 วินาทีเลย รู้ไหม อันนี้ทำงาน 19 วินาที

โอเค ทีนี้ลองอะไรที่ท้าทายกว่านั้นหน่อย เป็นเว็บแอป เพื่อทดสอบโมเดลใหม่นี้ต่อ ผมจะเปิดโฟลเดอร์ใหม่ ไปที่ desktop แล้วกด new folder ตั้งชื่อว่า Excalidraw สร้าง เปิด "เฮ้ ผมอยากให้สร้าง Excalidraw clone (เวอร์ชันลอกเลียนแบบ) ที่สมบูรณ์แบบ แต่เพิ่มความสามารถในการเปลี่ยนเป็นงานนำเสนอเล็กๆ ได้ด้วย จริงๆ นะ ผมอยากให้มันเป็นเว็บแอป และเก็บข้อมูลทั้งหมดอย่างดี ต้องมี database (ฐานข้อมูล) ไม่ต้องมีระบบยืนยันตัวตน เพราะมันเป็นเว็บไซต์ส่วนตัวของผม แต่ผมอยากให้ข้อมูลสมบูรณ์แบบ และเก็บอย่างดีทุกอย่าง ทำเป็น clone ที่สมบูรณ์แบบ"

โอเค ตอนนี้มันจะเริ่มทำงานแล้ว มาดูกันว่า Grok 4.5 จะทำได้ยังไง พระเจ้า มันทำงานเร็วมาก โอเค ดูเหมือนมันจะเลือกใช้ Convex และจะ deploy (นำขึ้นให้บริการ) ตรงไปที่ Vercel เลย น่าสนใจมาก ว้าว มันกำลัง deploy แล้ว ใช้เวลาแค่ประมาณ 5 นาที มาดูแอปที่ deploy แล้วกัน อันนี้อยู่บนอินเทอร์เน็ตจริงๆ ไปที่เว็บนี้แล้วใช้ได้เลย ยินดีต้อนรับสู่ Excalidraw โอเค New drawing สวัสดี ผมชื่อ Riley มาดูกันว่าทำได้ครบทุกอย่างไหม เปลี่ยนสีได้ มาดูกันว่ามันเวิร์กไหม สวัสดี เจ๋งมาก กดห้าได้ ใช้ลูกศรได้ โอเค เจ๋ง Created by Grok และอันนี้ deploy อยู่บนอินเทอร์เน็ต นี่คือลิงก์จริงที่รัน Excalidraw อยู่ ตรงนี้บอกว่า five elements มาดูกันว่าผมเปลี่ยนชื่อได้ไหม Grok เป็นคนทำ เจ๋งมาก เยี่ยม

โอเค ก่อนที่เราจะไปฟังสิ่งที่คนอื่นพูดถึงโมเดลนี้ ขอสรุปสิ่งที่เราทำไปก่อน เราได้สร้างเว็บไซต์ นี่คือหน้า landing page ส่วนตัว เวอร์ชันปรับปรุงของเว็บผมตอนนี้ และมัน deploy เวอร์ชันใหม่ขึ้น Vercel ตรงๆ เลย ซึ่งน่าสนใจ แต่ผมว่าเรื่องดีไซน์มันทำได้ค่อนข้างดี และมันยังสร้างแอปเสียงบนมือถือที่คุยกับ Grok แบบสดๆ ได้ด้วยเสียง และยังสร้าง Excalidraw clone ได้ด้วย และมันทำได้ดีทีเดียว

ข้อสังเกตหลักของผมคือมันเร็วมากจริงๆ ถูกกว่า Opus สี่เท่า และสนุกมากที่ได้ใช้กับ design mode ของ Cursor การวนปรับแก้ซ้ำๆ ทำได้ง่ายมาก และมันเก่งกับ Cursor canvas ด้วย ซึ่งผมโชว์ให้ดูตอนต้น มันสร้าง artifact เล็กๆ เหล่านี้ที่แชร์กับทีมของคุณได้ ซึ่งสนุกมาก

อย่างแรก Elon กำลังพัฒนาไปพร้อมกับ Michael Truell ซีอีโอของ Cursor และจำไว้ว่าตอนนี้ SpaceX เป็นเจ้าของ Cursor เขาบอกว่ามันเป็นโมเดลระดับ Opus ที่เร็วและต้นทุนต่ำ และเป็นก้าวสำคัญเหนือโมเดลที่เราพัฒนามาก่อนหน้านี้ รวมถึง Composer 2.5 และมันกลายเป็นตัวขับเคลื่อนงานประจำวันของหลายคนในทีมเรา เป็นเพียงการปล่อยครั้งแรกในหลายๆ ครั้งที่กำลังจะตามมา

และคนที่ผมเคารพหลายคนบน Twitter ก็พูดว่าโมเดลนี้ดีจริงๆ และพวกเขาสนุกกับมันมาก Theo บอกว่า Grok 4.5 ดีพอจนผมคิดว่าผมคงต้องทำวิดีโอเกี่ยวกับมันแล้ว และ Dax จาก Open Code บอกว่าผมใช้มันเป็นตัวขับเคลื่อนงานประจำวันตั้งแต่เมื่อวาน มันเร็วมาก และผมว่ามันเป็นโมเดลแรกของพวกเขาที่ผ่านเกณฑ์สำหรับงานประจำวัน และมันยังทำงานร่วมกับการควบคุมเบราว์เซอร์ได้ดี และช่วยจัดการงานธุรการให้ผมด้วย

และนี่คือสิ่งหนึ่งที่ผมยังไม่ได้ทดสอบ ซึ่งอาจจะทดสอบเพิ่มในอนาคต นั่นคือการใช้มันกับงานด้านความรู้ (knowledge work) และผมจะต้องลองมันแน่นอน และถ้าคุณดูช่องของผม คุณจะรู้ว่าผมไม่ได้สนใจ benchmark มากนัก ผมชอบตัดสินจากความรู้สึกของตัวเอง หรือคุยกับคนที่ผมเชื่อถือว่าพวกเขาชอบโมเดลนี้ไหม แต่มันก็ได้คะแนนค่อนข้างดี

สิ่งที่น่าสนใจที่ควรจดไว้คือ Elon Musk บอกว่า context window (ขอบเขตความจำของโมเดล) ของ Grok 4.5 จะอัปเกรดเป็น 1 ล้านน่าจะภายในสัปดาห์หน้า นั่นหมายความว่าโมเดลนี้จะดีขึ้นเร็วมาก และพวกเขากำลังจะปล่อยโมเดลเพิ่มอีก เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังเทรนโมเดลขนาด 2 ล้านล้านพารามิเตอร์ที่ควรจะปล่อยในเร็วๆ นี้

และพูดตามตรง แอปมือถือที่ผมลองสร้างน่าจะยังไม่ได้ทดสอบทักษะการออกแบบของมันอย่างเต็มที่ แต่ตัวนี้ดูเจ๋งมาก นี่มาจาก Evan Bacon ที่เพิ่งออกจาก Expo เขาบอกว่ามันเพิ่งสร้างแอปติดตามจรวดให้เขาด้วยข้อมูลสดและลูกโลก 3 มิติ ผมอาจต้องหา benchmark ใหม่หลังจากนี้ อันนี้เจ๋งจริงๆ

เอาล่ะ นี่คือโมเดลแรกที่ SpaceX และ Cursor ฝึกด้วยกัน และผมแนะนำให้ลองใช้ดู มันเร็วมาก และไม่เคยมีช่วงเวลาไหนดีไปกว่านี้สำหรับคนที่สนใจ AI agents (ตัวแทน AI) ไม่ว่าจะเป็นด้านการเขียนโค้ดหรืองานความรู้ทั่วไป เพราะในช่วง 10 วันที่ผ่านมา เราได้เห็น Fable, GPT 5.6 ปล่อยวันนี้ ถ้าคุณดูคลิปนี้วันพฤหัสบดี ผมถ่ายคลิปนี้วันพุธ และตอนนี้ SpaceX ก็เพิ่งปล่อยโมเดลใหม่ของพวกเขา มีอะไรเกิดขึ้นมากมายในโลกของ agents และผมจะมาพูดถึงอัปเดตใหญ่ๆ ทั้งหมดที่ช่วยให้คุณใช้ agents ในธุรกิจของคุณได้จริง

เอาล่ะ ขอบคุณทุกคนมากที่รับชม เจอกันใหม่ในคลิปหน้า

03

หมายเหตุการแปล

ความโปร่งใสเกี่ยวกับความไม่แน่นอนในต้นฉบับ

  • 8. **"I don't know why I forgot the L"** — หมายถึงการพิมพ์ผิดในชื่อโฟลเดอร์/URL แต่ไม่ชัดเจนว่า L ตัวไหน แปลตรงตามที่พูด
  • ## Segments ที่ไม่ชัดเจน
  • ไม่มี segment ใดที่ถือว่า [ฟังไม่ชัด] จนต้องใส่เครื่องหมายดังกล่าวในคำแปล — ทุกตอนแปลได้จากบริบท
  • ตรวจสอบแล้วว่าไม่มีเครื่องหมาย `[ฟังไม่ชัด]` ค้างอยู่โดยไม่ถูกรายงาน
04

อภิธานศัพท์เทคนิค

คำศัพท์และชื่อผลิตภัณฑ์ที่คงรูปภาษาอังกฤษ

ศัพท์คำแปล / คำอธิบาย
------
Cursorเครื่องมือเขียนโค้ดด้วย AI (IDE)
Grok 4.5โมเดล AI รุ่นใหม่ของ xAI/SpaceX
Opus 4.8โมเดล AI ระดับสูงของ Anthropic
Composer 2.5โมเดลรุ่นก่อนหน้าของ Anthropic ที่ถูกกล่าวถึง
canvasฟีเจอร์พื้นที่ทำงานแบบกระดานวาดใน Cursor ที่ AI สร้างชิ้นงานได้
design modeโหมดออกแบบใน Cursor สำหรับปรับ UI ด้วย prompt
landing pageหน้าเว็บโปรโมตสินค้า/บริการ
artifactชิ้นงานที่ AI สร้างขึ้นให้ (เช่น หน้าเว็บ รายงาน)
tokenหน่วยประมวลผลข้อความของโมเดล AI
benchmarkเกณฑ์วัดประสิทธิภาพโมเดล
promptคำสั่ง/ข้อความที่ป้อนให้ AI
API keyรหัสลับสำหรับเชื่อมต่อ API
simulatorโปรแกรมจำลองเครื่อง (สำหรับทดสอบแอป)
Swiftภาษาโปรแกรมสำหรับพัฒนาแอป iOS
iOSระบบปฏิบัติการของ iPhone
Xcodeเครื่องมือพัฒนาแอปของ Apple
web socketsช่องเชื่อมต่อข้อมูลแบบเรียลไทม์ระหว่างแอปกับเซิร์ฟเวอร์
databaseฐานข้อมูล
deployการนำโค้ดขึ้นให้บริการบนเซิร์ฟเวอร์
Convexแพลตฟอร์ม backend/ฐานข้อมูลแบบเรียลไทม์
Vercelแพลตฟอร์มโฮสต์และ deploy เว็บแอป
Excalidrawเครื่องมือวาดไดอะแกรมแบบเปิดเผยโค้ด (โอเพนซอร์ส)
cloneเวอร์ชันเลียนแบบ/ทำซ้ำของแอป
context windowขอบเขตความจำของโมเดล (จำนวนข้อความที่ประมวลผลได้ต่อครั้ง)
AI agentsตัวแทน AI ที่ทำงานแทนผู้ใช้
workspaceพื้นที่ทำงานใน Cursor
footerส่วนท้ายของเว็บเพจ
knowledge workงานด้านความรู้/งานที่ใช้ความคิดวิเคราะห์
in-app browserเบราว์เซอร์ภายในแอป
Codexเครื่องมือเขียนโค้ดด้วย AI ของ OpenAI
3D globeลูกโลก 3 มิติ
Grok voice agentตัวแทนเสียงของ Grok สำหรับพูดคุยด้วยเสียง
05

ซับไตเติ้ลภาษาไทย

ดาวน์โหลดหรือดูซับทั้งหมด

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,806
Cursor ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของ SpaceX แล้ว และพวกเขาเพิ่งปล่อยโมเดลใหม่ออกมาชื่อ

2
00:00:06,806 --> 00:00:11,545
Grok 4.5 โมเดลนี้คุ้มมากเมื่อเทียบกับราคา มันทรงพลังพอๆ

3
00:00:11,545 --> 00:00:16,111
กับ Opus 4.8 แต่เร็วกว่าและถูกกว่า และพอใช้โมเดลนี้ใน

4
00:00:16,111 --> 00:00:21,194
Cursor โดยเฉพาะกับฟีเจอร์ canvas (พื้นที่ทำงานแบบกระดานวาด)
thai-subtitles.srt
SubRip — ใช้กับเครื่องเล่นวิดีโอส่วนใหญ่
↓ ดาวน์โหลด
thai-subtitles.vtt
WebVTT — ใช้กับเว็บ / YouTube
↓ ดาวน์โหลด
เปิดดูซับไตเติ้ลทั้งหมด (181 segments)
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,806
Cursor ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของ SpaceX แล้ว และพวกเขาเพิ่งปล่อยโมเดลใหม่ออกมาชื่อ

2
00:00:06,806 --> 00:00:11,545
Grok 4.5 โมเดลนี้คุ้มมากเมื่อเทียบกับราคา มันทรงพลังพอๆ

3
00:00:11,545 --> 00:00:16,111
กับ Opus 4.8 แต่เร็วกว่าและถูกกว่า และพอใช้โมเดลนี้ใน

4
00:00:16,111 --> 00:00:21,194
Cursor โดยเฉพาะกับฟีเจอร์ canvas (พื้นที่ทำงานแบบกระดานวาด)

5
00:00:21,194 --> 00:00:25,329
ใหม่ มันสนุกกว่ามาก ขอโชว์ให้ดูว่าหมายถึงอะไร ใน

6
00:00:25,329 --> 00:00:29,379
Cursor จะเห็นโมเดลใหม่ชื่อ Cursor Grok 4.5 High

7
00:00:29,379 --> 00:00:33,514
Fast สิ่งที่ผมทำได้คือสั่งมันว่า "ช่วยทำ landing

8
00:00:33,514 --> 00:00:41,613
page (หน้าเว็บโปรโมตสินค้า) สำหรับ Grok 4.5 ที่เปรียบเทียบโมเดลนี้กับบริษัทโมเดลชั้นนำรายอื่นๆ

9
00:00:41,613 --> 00:00:45,662
หน่อย ทำใน canvas ให้มีกราฟิกที่มีประโยชน์จริงๆ

10
00:00:45,662 --> 00:00:49,884
และมีคำพูดจากคนที่พูดถึงโมเดลนี้ด้วย" แล้ว Cursor

11
00:00:49,884 --> 00:00:54,622
ก็ทำงานได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ เห็นไหม ใช้เวลาไม่นานเลย

12
00:00:54,622 --> 00:00:59,102
ได้ landing page ที่สะอาดสวยงามมาเปิดแบบเต็มจอได้เลย

13
00:00:59,102 --> 00:01:06,684
เราสามารถปิดแผงด้านข้างได้ แล้วบอกมันประมาณว่า "ช่วยจัดหน้านี้ให้อยู่กึ่งกลางหน่อยได้ไหม

14
00:01:06,684 --> 00:01:11,336
ตอนนี้มันชิดซ้ายอยู่ ช่วยจัดให้ตรงกลางที" แล้วก็ยังใช้

15
00:01:11,336 --> 00:01:16,419
design mode (โหมดออกแบบ) ได้อีกครั้ง เลือกกราฟนี้แล้วบอกว่า

16
00:01:16,419 --> 00:01:20,899
"ผมชอบกราฟนี้นะ จริงๆ ช่วยทำกราฟแบบนี้อีกหน่อยได้ไหม

17
00:01:20,899 --> 00:01:25,293
สีแบบนี้ผมชอบมาก เพิ่มอีกอันไว้ด้านบนก็ได้ ไม่รู้สิ

18
00:01:25,293 --> 00:01:30,204
ทำให้มันมีประโยชน์หน่อย" แล้วเราก็รันมัน ปรากฏว่ามันสร้าง

19
00:01:30,204 --> 00:01:35,459
research report (รายงานวิจัย) ขึ้นมาใน Cursor ได้อย่างรวดเร็ว

20
00:01:35,459 --> 00:01:40,543
และผมชอบหน้าต่างแบบเต็มจอนี้มาก นี่คือวิธีหลักที่ผมใช้โมเดล

21
00:01:40,543 --> 00:01:45,798
Cursor Grok 4.5 ตัวใหม่ นี่คือ artifact (ชิ้นงานที่สร้างขึ้น)

22
00:01:45,798 --> 00:01:53,207
ที่ผมทำไว้ก่อนเริ่มถ่ายคลิป ผมรวมราคา token ขาเข้าและขาออกเข้าด้วยกันให้เหลือราคาเดียว

23
00:01:53,207 --> 00:01:59,152
และ Fable 5 อยู่ที่ 60 ดอลลาร์ต่อ 1 ล้าน token (หน่วยประมวลผลข้อความ)

24
00:01:59,152 --> 00:02:03,804
รวมเข้าและออก และถ้าดูตรงนี้จะเห็นว่า Grok 4.5 อยู่ที่

25
00:02:03,804 --> 00:02:08,457
8 ดอลลาร์ต่อ 1 ล้าน token รวมเข้าและออก และถ้าเทียบกับ

26
00:02:08,457 --> 00:02:12,764
Opus 4.8 ซึ่งหลายคนบอกว่ามันใกล้เคียง Opus 4.8 มาก

27
00:02:12,764 --> 00:02:19,571
ดูสิว่ามันถูกกว่าขนาดไหน ประมาณสามเท่าครึ่ง เกือบสี่เท่าเลยทีเดียวเมื่อเทียบกับ

28
00:02:19,571 --> 00:02:25,429
Opus 4.8 อย่างที่ Elon Musk พูดไว้ เขาบอกว่าการประเมินภายในของเราคือ

29
00:02:25,429 --> 00:02:30,081
Grok 4.5 เทียบได้กับ Opus 4.7 โดยประมาณ แต่เร็วกว่ามาก

30
00:02:30,081 --> 00:02:37,318
การผสมผสานระหว่างความสามารถ ความเร็ว และต้นทุนที่ต่ำกว่าคือสิ่งที่ทำให้มันแข่งขันได้

31
00:02:37,318 --> 00:02:42,143
เรากำลังปิดวงจรเรื่องประโยชน์ใช้งานจริงในโลกความเป็นจริง

32
00:02:42,143 --> 00:02:49,466
ไม่ใช่แค่คะแนน benchmark (เกณฑ์วัดประสิทธิภาพ) แต่ผมว่าพวกเรานี่แหละจะเป็นคนตัดสินเอง

33
00:02:49,466 --> 00:02:55,153
ต่อไปผมจะกดคีย์ลัดเพื่อสร้างแชทใหม่ และผมกำลังทำงานในโฟลเดอร์หนึ่ง

34
00:02:55,153 --> 00:02:59,546
ซึ่งคล้ายๆ กับ Codex ตรงที่ผมสามารถไปที่ workspaces

35
00:02:59,546 --> 00:03:04,716
แล้วสร้าง workspace (พื้นที่ทำงาน) ใหม่ได้ ผมมีโฟลเดอร์ทั่วๆ

36
00:03:04,716 --> 00:03:08,851
ไปอยู่โฟลเดอร์หนึ่ง ไม่รู้ว่าทำไมผมลืมพิมพ์ตัว L

37
00:03:08,851 --> 00:03:12,900
นี่คือที่ที่ผมใช้ยิง prompt (คำสั่ง) ทดลองต่างๆ

38
00:03:12,900 --> 00:03:17,897
นานา สิ่งที่ผมจะทำคือสั่งมันว่า "เฮ้ ช่วยดู rileybrown.xyz

39
00:03:17,897 --> 00:03:23,153
หน่อย นั่นคือเว็บไซต์ส่วนตัวของผม ผมอยากให้ช่วยปรับโฉมมันใหม่

40
00:03:23,153 --> 00:03:27,461
ทำออกมาให้ดีจริงๆ และผมอยากให้ใช้ landing page ของ

41
00:03:27,461 --> 00:03:31,682
Cursor เป็นตัวอย่างแนวทาง แต่ไม่ต้องเหมือน Cursor

42
00:03:31,682 --> 00:03:36,076
มากเกินไป แค่ประมาณโทนสีนั้นก็พอ แล้วช่วยทำ landing

43
00:03:36,076 --> 00:03:42,451
page ใหม่ให้ผมที่แข็งแกร่งกว่ามาก และปรับให้เหมาะกับทั้งมือถือและเว็บด้วย"

44
00:03:42,451 --> 00:03:48,224
แล้วเราก็รันมันได้เลย ทีนี้สิ่งที่ผมอยากทำคือระหว่างที่มันทำงานอยู่

45
00:03:48,224 --> 00:03:52,876
เรามาสร้างแอปมือถือกันต่อ และแทนที่จะทำงานใน workspace

46
00:03:52,876 --> 00:03:57,442
เดิม ผมจะสร้าง workspace ใหม่ขึ้นมา ไปที่ open folder

47
00:03:57,442 --> 00:04:01,492
แล้วสร้างโฟลเดอร์ใหม่ใน Documents ของผม ชื่อว่า

48
00:04:01,492 --> 00:04:05,972
mobile app testing Grok และเราจะสร้างแอปมือถือที่นี่

49
00:04:05,972 --> 00:04:10,366
โดยจะสร้างแอป iOS ด้วยภาษา Swift ที่เป็น Grok voice

50
00:04:10,366 --> 00:04:14,587
agent (ตัวแทนเสียงของ Grok) เราจะใช้ API ของ Grok

51
00:04:14,587 --> 00:04:19,498
voice agent ตัวนี้ สิ่งที่ต้องทำก็แค่ขึ้นไปข้างบนเพื่อเอา

52
00:04:19,498 --> 00:04:24,064
API key (รหัสสำหรับเชื่อมต่อ API) ซึ่งผมเตรียมไว้แล้ว

53
00:04:24,064 --> 00:04:29,147
จากนั้นผมกลับมา Cursor แล้วบอกว่า "เราสร้างโฟลเดอร์ใหม่แล้ว

54
00:04:29,147 --> 00:04:34,317
ชื่อ mobile app testing Grok ผมอยากให้สร้างแอปมือถือเป็นภาษา

55
00:04:34,317 --> 00:04:38,710
Swift ที่มีดีไซน์เจ๋งๆ พื้นหลังสีดำ ใช้คุยกับ voice

56
00:04:38,710 --> 00:04:42,760
agent ตัวหนึ่งของ Grok ได้ นี่คือลิงก์ไปเอกสาร"

57
00:04:42,760 --> 00:04:46,895
แล้ววางลิงก์ลงไป ผมจะรัน prompt นี้ และใน prompt

58
00:04:46,895 --> 00:04:51,806
ถัดไปจะอัปโหลด API key ของผม "ผมอยากให้ใช้สิ่งนี้สร้างแอป

59
00:04:51,806 --> 00:04:56,717
Swift คุณภาพสูง แล้วรันใน simulator (โปรแกรมจำลองเครื่อง)

60
00:04:56,717 --> 00:05:02,317
ด้วย ผมอยากทดสอบผ่านคอมพิวเตอร์ของผม ไม่ต้องใช้โทรศัพท์หรือเปิดใน

61
00:05:02,317 --> 00:05:08,003
Xcode เพื่อรันใน simulator" แล้วผมก็ยิง prompt ที่ยาวและยากขึ้นนี้

62
00:05:08,003 --> 00:05:12,655
แล้วก็วาง API key ลงไป ผมรู้ว่าเขาบอกว่าไม่ควรทำแบบนี้

63
00:05:12,655 --> 00:05:17,739
แต่ผมก็ทำอยู่ดี แค่วาง API key ลงในแชท โอเค โมเดลนี้เร็วมาก

64
00:05:17,739 --> 00:05:21,788
โอ้พระเจ้า เสร็จแล้วเนี่ย อะไรเนี่ย ไม่ต้องห่วง

65
00:05:21,788 --> 00:05:26,612
ผมจะยกเลิกคีย์นี้ และบัญชีผมมีแค่ 10 ดอลลาร์ ก็ไม่เป็นไร

66
00:05:26,612 --> 00:05:30,834
แต่ดูสิ มันทำงานทั้งหมดแค่ 3 นาทีครึ่งก็เสร็จแล้ว

67
00:05:30,834 --> 00:05:35,573
ตอนนี้ผมไม่รู้เลยว่าแอปจะดีแค่ไหน มันบอกว่ากำลังรันอยู่

68
00:05:35,573 --> 00:05:40,656
โอเค เรารันมันใน simulator ได้แล้ว มาดูกันว่ามันจะเวิร์กไหม

69
00:05:40,656 --> 00:05:44,877
เดี๋ยว มันทำงานยังไง เออ ใช่ กดเล่น อ่า สวัสดี >>

70
00:05:44,877 --> 00:05:51,770
สวัสดี ฉันดีใจมากที่คุณมาที่นี่ ฉันคือ Grok เพื่อนร่วมทางที่อบอุ่นและมีอารมณ์ขัน

71
00:05:51,770 --> 00:05:57,284
>> คุณได้ยินฉันไหม >> ฉันได้ยินคุณไม่ได้โดยตรง ฉันเป็นแบบข้อความ

72
00:05:57,284 --> 00:06:01,850
แต่ฉันพร้อมรับฟังทุกอย่างที่คุณพิมพ์หรือพูดผ่านแชทนี้

73
00:06:01,850 --> 00:06:05,899
>> โอเค งั้น... >> บอกฉันหน่อยว่าคุณคิดอะไรอยู่

74
00:06:05,899 --> 00:06:10,638
แล้วฉันจะ... >> ช่วยแก้ตรงนี้หน่อยได้ไหม เสียงของฉันน่ะ

75
00:06:10,638 --> 00:06:15,548
ผมไม่สามารถขัดจังหวะโมเดล AI ได้ แล้วเสียงมันมาถึงแบบขาดๆ

76
00:06:15,548 --> 00:06:20,373
ห้วนๆ ช่วยจัดการให้สะอาดหน่อย คิดให้ลึกๆ แล้วแก้ให้หน่อย

77
00:06:20,373 --> 00:06:24,508
แล้วคุณยังฟังผมอยู่ไหม >> ฉันยังอยู่ตรงนี้กับคุณ

78
00:06:24,508 --> 00:06:30,195
ฟังคุณทุกคำ... >> โอเค มันพอจะทำงานได้ แต่ส่งข้อความของผมซ้ำสองรอบ

79
00:06:30,195 --> 00:06:34,589
แต่มันก็ยังสร้างแอป iOS ตัวนี้ขึ้นมาได้ และผมคุยกับ

80
00:06:34,589 --> 00:06:38,982
Grok ได้ ซึ่งก็เจ๋งดี โอเค จริงๆ ผมเปิดมันบน iPhone

81
00:06:38,982 --> 00:06:43,032
ของผมแล้ว >> ยินดีที่ได้รู้จัก เป็นยังไงบ้าง >>

82
00:06:43,032 --> 00:06:47,426
เฮ้ ตอนนี้คุณได้ยินฉันไหม ขอแค่บอกว่าคุณรักฉันหน่อย

83
00:06:47,426 --> 00:06:54,749
>> ฉันได้ยินคุณชัดเจน และฉันรักคุณ >> ดีๆ งั้นวิธีที่ดีที่สุดในการหาเพื่อนใหม่คืออะไร

84
00:06:54,749 --> 00:07:00,090
>> วิธีที่ดีที่สุดคือการเปิดใจออกไปและเข้าร่วมกิจกรรมที่คุณชอบ

85
00:07:00,090 --> 00:07:04,140
เป็นมิตร เริ่มบทสนทนา และติดตามต่อถ้าเข้ากันได้

86
00:07:04,140 --> 00:07:08,189
โอเค ผมว่าจริงๆ แล้ว Grok เก่งเรื่องการสร้างแอป

87
00:07:08,189 --> 00:07:13,358
iOS พอสมควร มันผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ อย่างเดียว น่าจะเป็นเรื่อง

88
00:07:13,358 --> 00:07:19,906
web sockets (ช่องเชื่อมต่อข้อมูลแบบเรียลไทม์) หรืออะไรสักอย่างเกี่ยวกับเสียง

89
00:07:19,906 --> 00:07:24,472
แต่โดยรวมถือว่าดี และมันสร้างได้เร็วมาก ทีนี้ผมอยากดู

90
00:07:24,472 --> 00:07:29,124
landing page ที่สร้างไว้เมื่อไม่กี่นาทีก่อน โอ้พระเจ้า

91
00:07:29,124 --> 00:07:36,361
โอเค ผมขอให้มันเปลี่ยน landing page ของผม และผมหวังว่ามันจะแค่ดึงข้อมูลหน้าเว็บของผม

92
00:07:36,361 --> 00:07:42,737
มาทำหน้าใหม่ แล้วรันในเครื่อง แต่ปรากฏว่ามันดันอัปโหลดขึ้นเว็บจริงของผมเลย

93
00:07:42,737 --> 00:07:47,217
มาดูกันว่าหน้าตาเป็นยังไง ผมจะเปิดมันดู โอเค มาดูกัน

94
00:07:47,217 --> 00:07:51,955
มาดู Grok ว่ามันจะทำได้ดีแค่ไหน โอเค หน้าตาดูดีขึ้นแล้ว

95
00:07:51,955 --> 00:07:56,436
ผมคงไม่เลือกรูปนี้ นี่มันรูปโปรไฟล์ Twitter ของผมเอง

96
00:07:56,436 --> 00:08:02,208
ซึ่งต้องอัปเดตแล้ว แต่โดยรวมดูดี และมีสถิติสดทั้งหมดของผมอยู่ตรงนี้

97
00:08:02,208 --> 00:08:07,205
มาดูกันว่าต่อไปจะไปทางไหน เจ๋งมาก อันนี้คือบทความยาวล่าสุด

98
00:08:07,205 --> 00:08:11,857
ใช้ได้เลย นี่เป็นเว็บไซต์ที่เจ๋ง มาดูโหมดสีอ่อนกันบ้าง

99
00:08:11,857 --> 00:08:17,630
ก็ไม่เลว สิ่งที่ผมชอบทำกับ Cursor คือการรันมันในเบราว์เซอร์ในตัวแอป

100
00:08:17,630 --> 00:08:22,023
ดังนั้นเราจะบอกมันว่า "รัน" ช่วยรันมันในเครื่องก่อน

101
00:08:22,023 --> 00:08:26,417
อย่าเพิ่งอัปโหลดขึ้นเว็บของผม ผมอยากแก้บางอย่างก่อน

102
00:08:26,417 --> 00:08:30,811
โอเค พอรันในเครื่องแล้ว สิ่งที่ผมชอบทำคือเปิดเต็มจอ

103
00:08:30,811 --> 00:08:36,756
แล้วปิดแผงด้านซ้ายเพื่อให้ได้เต็มจอ และพอจะเรียกแชทขึ้นมาในโหมดเต็มจอ

104
00:08:36,756 --> 00:08:42,442
ก็แค่ทำงานจากตรงนี้ได้เลย เลือกโมเดลได้ตามใจ ตอนนี้เราใช้โมเดลใหม่

105
00:08:42,442 --> 00:08:46,750
Grok 4.5 High Fast แล้วเราก็ใช้ design mode ได้เลย

106
00:08:46,750 --> 00:08:52,350
ผมจะไล่ดูอย่างรวดเร็ว อันนี้ใหญ่ไปหน่อย แล้วเราก็ไล่ปรับไปเรื่อยๆ

107
00:08:52,350 --> 00:08:56,744
อันนี้ไม่ต้องมี add tag ก็ได้ ทำให้เห็นชัดขึ้นหน่อย

108
00:08:56,744 --> 00:09:02,861
เปลี่ยนเป็นสีม่วงมากขึ้นหน่อย อันนี้เจ๋งดี สิ่งที่เราทำได้คือคลิกตรงนี้

109
00:09:02,861 --> 00:09:06,910
"ช่วยทำให้ footer (ส่วนท้ายของเว็บ) ดีขึ้นหน่อย

110
00:09:06,910 --> 00:09:12,769
ใช้ดุลยพินิจของคุณเลยว่า footer ของเว็บไซต์ส่วนตัวที่ดีควรเป็นแบบไหน

111
00:09:12,769 --> 00:09:19,489
อาจจะเป็นลิงก์อ้างอิงอื่นๆ ที่มีอยู่ในเว็บ และลิงก์โซเชียลของผมอีกครั้งตรงนี้"

112
00:09:19,489 --> 00:09:25,778
แล้วมันก็สร้างออกมา ซึ่งสุดยอดมาก โอ้ ดูดีนะ เห็นไหมว่าโมเดลนี้เร็วแค่ไหน

113
00:09:25,778 --> 00:09:33,704
เอาล่ะ มันแก้ให้แล้ว มันเปลี่ยนอันนี้ไป "ช่วยเปลี่ยนอันนี้เป็นไอคอนรูปตาดูแทนที่จะเขียนคำว่า

114
00:09:33,704 --> 00:09:39,304
views เต็มๆ หน่อย แล้วทำเป็น 242K แทนที่จะแสดงจำนวนวิวแบบละเอียด"

115
00:09:39,304 --> 00:09:44,990
ใช่ นี่มันสนุกดี เรายิง prompt ให้ Grok แล้วมันก็แก้ไขให้ทีละอย่าง

116
00:09:44,990 --> 00:09:49,040
โอเค โมเดลนี้ทำงานเสร็จทุกๆ 10 วินาทีเลย รู้ไหม

117
00:09:49,040 --> 00:09:54,295
อันนี้ทำงาน 19 วินาที โอเค ทีนี้ลองอะไรที่ท้าทายกว่านั้นหน่อย

118
00:09:54,295 --> 00:09:59,292
เป็นเว็บแอป เพื่อทดสอบโมเดลใหม่นี้ต่อ ผมจะเปิดโฟลเดอร์ใหม่

119
00:09:59,292 --> 00:10:03,944
ไปที่ desktop แล้วกด new folder ตั้งชื่อว่า Excalidraw

120
00:10:03,944 --> 00:10:07,994
สร้าง เปิด "เฮ้ ผมอยากให้สร้าง Excalidraw clone

121
00:10:07,994 --> 00:10:15,231
(เวอร์ชันลอกเลียนแบบ) ที่สมบูรณ์แบบ แต่เพิ่มความสามารถในการเปลี่ยนเป็นงานนำเสนอเล็กๆ

122
00:10:15,231 --> 00:10:21,089
ได้ด้วย จริงๆ นะ ผมอยากให้มันเป็นเว็บแอป และเก็บข้อมูลทั้งหมดอย่างดี

123
00:10:21,089 --> 00:10:25,569
ต้องมี database (ฐานข้อมูล) ไม่ต้องมีระบบยืนยันตัวตน

124
00:10:25,569 --> 00:10:30,825
เพราะมันเป็นเว็บไซต์ส่วนตัวของผม แต่ผมอยากให้ข้อมูลสมบูรณ์แบบ

125
00:10:30,825 --> 00:10:35,132
และเก็บอย่างดีทุกอย่าง ทำเป็น clone ที่สมบูรณ์แบบ"

126
00:10:35,132 --> 00:10:39,440
โอเค ตอนนี้มันจะเริ่มทำงานแล้ว มาดูกันว่า Grok 4.5

127
00:10:39,440 --> 00:10:44,868
จะทำได้ยังไง พระเจ้า มันทำงานเร็วมาก โอเค ดูเหมือนมันจะเลือกใช้

128
00:10:44,868 --> 00:10:49,434
Convex และจะ deploy (นำขึ้นให้บริการ) ตรงไปที่ Vercel

129
00:10:49,434 --> 00:10:54,345
เลย น่าสนใจมาก ว้าว มันกำลัง deploy แล้ว ใช้เวลาแค่ประมาณ

130
00:10:54,345 --> 00:10:59,687
5 นาที มาดูแอปที่ deploy แล้วกัน อันนี้อยู่บนอินเทอร์เน็ตจริงๆ

131
00:10:59,687 --> 00:11:04,167
ไปที่เว็บนี้แล้วใช้ได้เลย ยินดีต้อนรับสู่ Excalidraw

132
00:11:04,167 --> 00:11:09,853
โอเค New drawing สวัสดี ผมชื่อ Riley มาดูกันว่าทำได้ครบทุกอย่างไหม

133
00:11:09,853 --> 00:11:14,161
เปลี่ยนสีได้ มาดูกันว่ามันเวิร์กไหม สวัสดี เจ๋งมาก

134
00:11:14,161 --> 00:11:18,985
กดห้าได้ ใช้ลูกศรได้ โอเค เจ๋ง Created by Grok และอันนี้

135
00:11:18,985 --> 00:11:23,034
deploy อยู่บนอินเทอร์เน็ต นี่คือลิงก์จริงที่รัน

136
00:11:23,034 --> 00:11:29,238
Excalidraw อยู่ ตรงนี้บอกว่า five elements มาดูกันว่าผมเปลี่ยนชื่อได้ไหม

137
00:11:29,238 --> 00:11:35,958
Grok เป็นคนทำ เจ๋งมาก เยี่ยม โอเค ก่อนที่เราจะไปฟังสิ่งที่คนอื่นพูดถึงโมเดลนี้

138
00:11:35,958 --> 00:11:40,696
ขอสรุปสิ่งที่เราทำไปก่อน เราได้สร้างเว็บไซต์ นี่คือหน้า

139
00:11:40,696 --> 00:11:45,176
landing page ส่วนตัว เวอร์ชันปรับปรุงของเว็บผมตอนนี้

140
00:11:45,176 --> 00:11:50,173
และมัน deploy เวอร์ชันใหม่ขึ้น Vercel ตรงๆ เลย ซึ่งน่าสนใจ

141
00:11:50,173 --> 00:11:56,893
แต่ผมว่าเรื่องดีไซน์มันทำได้ค่อนข้างดี และมันยังสร้างแอปเสียงบนมือถือที่คุยกับ

142
00:11:56,893 --> 00:12:00,943
Grok แบบสดๆ ได้ด้วยเสียง และยังสร้าง Excalidraw

143
00:12:00,943 --> 00:12:07,060
clone ได้ด้วย และมันทำได้ดีทีเดียว ข้อสังเกตหลักของผมคือมันเร็วมากจริงๆ

144
00:12:07,060 --> 00:12:11,367
ถูกกว่า Opus สี่เท่า และสนุกมากที่ได้ใช้กับ design

145
00:12:11,367 --> 00:12:16,450
mode ของ Cursor การวนปรับแก้ซ้ำๆ ทำได้ง่ายมาก และมันเก่งกับ

146
00:12:16,450 --> 00:12:20,672
Cursor canvas ด้วย ซึ่งผมโชว์ให้ดูตอนต้น มันสร้าง

147
00:12:20,672 --> 00:12:25,583
artifact เล็กๆ เหล่านี้ที่แชร์กับทีมของคุณได้ ซึ่งสนุกมาก

148
00:12:25,583 --> 00:12:29,804
อย่างแรก Elon กำลังพัฒนาไปพร้อมกับ Michael Truell

149
00:12:29,804 --> 00:12:34,371
ซีอีโอของ Cursor และจำไว้ว่าตอนนี้ SpaceX เป็นเจ้าของ

150
00:12:34,371 --> 00:12:39,368
Cursor เขาบอกว่ามันเป็นโมเดลระดับ Opus ที่เร็วและต้นทุนต่ำ

151
00:12:39,368 --> 00:12:43,675
และเป็นก้าวสำคัญเหนือโมเดลที่เราพัฒนามาก่อนหน้านี้

152
00:12:43,675 --> 00:12:50,137
รวมถึง Composer 2.5 และมันกลายเป็นตัวขับเคลื่อนงานประจำวันของหลายคนในทีมเรา

153
00:12:50,137 --> 00:12:54,703
เป็นเพียงการปล่อยครั้งแรกในหลายๆ ครั้งที่กำลังจะตามมา

154
00:12:54,703 --> 00:12:59,442
และคนที่ผมเคารพหลายคนบน Twitter ก็พูดว่าโมเดลนี้ดีจริงๆ

155
00:12:59,442 --> 00:13:07,196
และพวกเขาสนุกกับมันมาก Theo บอกว่า Grok 4.5 ดีพอจนผมคิดว่าผมคงต้องทำวิดีโอเกี่ยวกับมันแล้ว

156
00:13:07,196 --> 00:13:14,002
และ Dax จาก Open Code บอกว่าผมใช้มันเป็นตัวขับเคลื่อนงานประจำวันตั้งแต่เมื่อวาน

157
00:13:14,002 --> 00:13:20,205
มันเร็วมาก และผมว่ามันเป็นโมเดลแรกของพวกเขาที่ผ่านเกณฑ์สำหรับงานประจำวัน

158
00:13:20,205 --> 00:13:26,925
และมันยังทำงานร่วมกับการควบคุมเบราว์เซอร์ได้ดี และช่วยจัดการงานธุรการให้ผมด้วย

159
00:13:26,925 --> 00:13:32,439
และนี่คือสิ่งหนึ่งที่ผมยังไม่ได้ทดสอบ ซึ่งอาจจะทดสอบเพิ่มในอนาคต

160
00:13:32,439 --> 00:13:36,747
นั่นคือการใช้มันกับงานด้านความรู้ (knowledge work)

161
00:13:36,747 --> 00:13:42,605
และผมจะต้องลองมันแน่นอน และถ้าคุณดูช่องของผม คุณจะรู้ว่าผมไม่ได้สนใจ

162
00:13:42,605 --> 00:13:46,913
benchmark มากนัก ผมชอบตัดสินจากความรู้สึกของตัวเอง

163
00:13:46,913 --> 00:13:51,048
หรือคุยกับคนที่ผมเชื่อถือว่าพวกเขาชอบโมเดลนี้ไหม

164
00:13:51,048 --> 00:13:55,787
แต่มันก็ได้คะแนนค่อนข้างดี สิ่งที่น่าสนใจที่ควรจดไว้คือ

165
00:13:55,787 --> 00:14:00,439
Elon Musk บอกว่า context window (ขอบเขตความจำของโมเดล)

166
00:14:00,439 --> 00:14:05,091
ของ Grok 4.5 จะอัปเกรดเป็น 1 ล้านน่าจะภายในสัปดาห์หน้า

167
00:14:05,091 --> 00:14:11,381
นั่นหมายความว่าโมเดลนี้จะดีขึ้นเร็วมาก และพวกเขากำลังจะปล่อยโมเดลเพิ่มอีก

168
00:14:11,381 --> 00:14:18,187
เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังเทรนโมเดลขนาด 2 ล้านล้านพารามิเตอร์ที่ควรจะปล่อยในเร็วๆ

169
00:14:18,187 --> 00:14:25,941
นี้ และพูดตามตรง แอปมือถือที่ผมลองสร้างน่าจะยังไม่ได้ทดสอบทักษะการออกแบบของมันอย่างเต็มที่

170
00:14:25,941 --> 00:14:30,507
แต่ตัวนี้ดูเจ๋งมาก นี่มาจาก Evan Bacon ที่เพิ่งออกจาก

171
00:14:30,507 --> 00:14:36,279
Expo เขาบอกว่ามันเพิ่งสร้างแอปติดตามจรวดให้เขาด้วยข้อมูลสดและลูกโลก

172
00:14:36,279 --> 00:14:41,363
3 มิติ ผมอาจต้องหา benchmark ใหม่หลังจากนี้ อันนี้เจ๋งจริงๆ

173
00:14:41,363 --> 00:14:45,929
เอาล่ะ นี่คือโมเดลแรกที่ SpaceX และ Cursor ฝึกด้วยกัน

174
00:14:45,929 --> 00:14:52,907
และผมแนะนำให้ลองใช้ดู มันเร็วมาก และไม่เคยมีช่วงเวลาไหนดีไปกว่านี้สำหรับคนที่สนใจ

175
00:14:52,907 --> 00:14:58,938
AI agents (ตัวแทน AI) ไม่ว่าจะเป็นด้านการเขียนโค้ดหรืองานความรู้ทั่วไป

176
00:14:58,938 --> 00:15:03,160
เพราะในช่วง 10 วันที่ผ่านมา เราได้เห็น Fable, GPT

177
00:15:03,160 --> 00:15:08,501
5.6 ปล่อยวันนี้ ถ้าคุณดูคลิปนี้วันพฤหัสบดี ผมถ่ายคลิปนี้วันพุธ

178
00:15:08,501 --> 00:15:12,551
และตอนนี้ SpaceX ก็เพิ่งปล่อยโมเดลใหม่ของพวกเขา

179
00:15:12,551 --> 00:15:17,892
มีอะไรเกิดขึ้นมากมายในโลกของ agents และผมจะมาพูดถึงอัปเดตใหญ่ๆ

180
00:15:17,892 --> 00:15:22,372
ทั้งหมดที่ช่วยให้คุณใช้ agents ในธุรกิจของคุณได้จริง

181
00:15:22,372 --> 00:15:26,680
เอาล่ะ ขอบคุณทุกคนมากที่รับชม เจอกันใหม่ในคลิปหน้า