▶SUBTHAIแปลไทย · ซับ · พากย์⚙
บทความแปลภาษาไทย · YouTube

Claude in Chrome Is Now SCARY Good

0:000:00
เล่นเสียงต้นฉบับของวิดีโอ พร้อมแสดงซับไทยซิงก์ตามเวลา
กำลังโหลดวิดีโอ…
01

สรุปย่อ

ประเด็นสำคัญจากวิดีโอ

- **ช่อง:** Julian Goldie SEO · **ความยาว:** ~8 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=5Fy7pyfzKE8

# สรุป: Claude in Chrome Is Now SCARY Good
- **ช่อง:** Julian Goldie SEO · **ความยาว:** ~8 นาที · **ลิงก์:** https://www.youtube.com/watch?v=5Fy7pyfzKE8

## ประเด็นหลัก
- อัปเดต Claude in Chrome (12 ส.ค. 2026) เปลี่ยน side panel จากกล่องแชทเป็นเซสชัน Claude Co-work เต็มรูปแบบ: บันทึกประวัติอัตโนมัติ, ใช้ skills/plugins/connectors เดิมได้, เซสชันผูกกับบัญชี — เริ่มบนแท็บแล้วต่อบน desktop/web/mobile ได้โดยไม่ต้องอธิบายใหม่
- Claude ในเบราว์เซอร์มองเห็นหน้าเว็บและลงมือทำได้ (คลิก พิมพ์ กรอกฟอร์ม ย้ายหน้า) ใช้ล็อกอินที่มีอยู่ ทำงานได้กับ dashboard/พอร์ทัลที่ไม่มี connector และทำงานเบื้องหลังต่อได้พร้อมแจ้งเตือน
- ควบคุมได้สองระดับ: ปล่อยอัตโนมัติ (มีระบบตรวจสอบความปลอดภัยก่อนการกระทำสำคัญ) หรือโหมด permissions อนุมัติทีละเว็บไซต์ และหยุดถามก่อนการกระทำที่ย้อนกลับไม่ได้
- มี 3 ทางเข้า: side panel (งานบนหน้าเดียว), Claude Co-work (งานใหญ่ข้ามหลายหน้า), Claude Code (ทดสอบ/ดีบั๊กเว็บ — ใช้กับ Chrome/Edge และ Chromium อื่นๆ อย่าง Brave, Arc, Vivaldi, Opera)
- ฟีเจอร์ซ่อนเร้น: บันทึก prompt เป็น shortcut (เรียกด้วย /), ตั้งเวลาให้รันเองรายวัน/สัปดาห์/เดือน/ปี, บันทึก workflow ให้ Claude ทำซ้ำ, ความรู้ในตัวของ Slack, Gmail, Google Calendar, Google Docs, GitHub
- ความพร้อมใช้งาน: ตัว extension มีบน Pro/Max/Team/Enterprise ส่วน Co-work side panel อยู่ระหว่างทยอยปล่อย (Max/Team พร้อมใช้, Pro เร็วๆ นี้, Enterprise ต้องเปิดโดย admin)
- เคล็ดลับ 6 ข้อ: เริ่มจากเว็บที่ไว้ใจได้, ข้ามข้อมูลอ่อนไหว, ระวัง prompt injection, ลากแท็บเข้า tab group, ใช้ screenshots ชี้จุด, บันทึก prompt ที่ใช้ได้เป็น shortcut แล้วตั้งเวลา
- เนื้อหาจบด้วยโปรโมชัน AI Profit Boardroom / AI Success Lab และ aiprofitboardroom.com

## ความเห็นสรุป
วิดีโออธิบายอัปเดตสำคัญของ Claude in Chrome ได้กระชับและใช้งานได้จริง แม้จะเป็นช่องที่เน้นโปรโมตคอมมูนิตี้ของตัวเอง (AI Profit Boardroom) หนักพอสมควร แต่เนื้อหาหลักเกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่ ระดับการควบคุม และเคล็ดลับความปลอดภัยก็มีประโยชน์กับผู้ใช้ทั่วไปโดยตรง จุดที่ควรจำคือการผูกเซสชันกับบัญชีข้ามอุปกรณ์และข้อควรระวังเรื่อง prompt injection
02

คำแปลเต็ม

แปลตามบทสนทนาต้นฉบับ ปรับเป็นภาษาไทยธรรมชาติ

**บทนำและสิ่งที่เปลี่ยนไป**

Claude ใน Chrome ตอนนี้น่ากลัวจริงๆ เคยไหมที่คุณทำงานกับ Claude ในเบราว์เซอร์เกือบเสร็จ แล้วต้องมานั่งอธิบายทุกอย่างใหม่ทั้งหมดที่อื่น? ปัญหานั้นจบลงแล้ว Claude ใน Chrome ได้รับอัปเดตที่คนส่วนใหญ่เลื่อนผ่านไปเฉยๆ มันไม่ใช่ปุ่มใหม่ แต่เป็นสมองใหม่ในแผงด้านข้าง (side panel) และมันแก้จุดที่น่ารำคาญที่สุดของการใช้ Claude ในเบราว์เซอร์อย่างเงียบๆ

สวัสดีครับ ผม Julian Goldie ในรูปแบบดิจิทัล avatar ผมช่วยให้คนเรียนรู้เครื่องมือ AI และเอาไปใช้จริงในงาน แทนที่จะแค่ดูวิดีโอเกี่ยวกับมันแล้วลืมภายในวันศุกร์ อีกไม่กี่นาทีข้างหน้า ผมจะโชว์ให้ดูว่าอะไรเปลี่ยนไป มันทำงานยังไง และสองสิ่งที่ผมจะเอาไปใช้เอง อยู่จนจบคลิปนะครับ เพราะมีเคล็ดลับอีกสองสามข้อที่จะช่วยไม่ให้เรื่องนี้พลิกผันไปทางที่ผิด

**เกิดอะไรขึ้น**

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น — วันที่ 12 สิงหาคม 2026 Anthropic เปลี่ยนแผงด้านข้างของ Claude ใน Chrome มันไม่ใช่กล่องแชทเล็กๆ อีกต่อไป แผงด้านข้างตอนนี้รันเซสชัน Claude Co-work (เซสชันทำงานร่วมกับ AI) เต็มรูปแบบ พูดง่ายๆ คือ แผง panel ในเบราว์เซอร์ของคุณเคยเป็นเกาะของตัวเอง อะไรที่เกิดในนั้นก็จบในนั้น แต่ตอนนี้มันเป็นสิ่งเดียวกันทั้งหมด ทุกบทสนทนาในแผงด้านข้างถูกบันทึกลงประวัติของคุณ skills, plugins และ connectors (ตัวเชื่อมต่อ) ที่คุณตั้งค่าไว้แล้วทำงานในเบราว์เซอร์ได้เลย ไม่ต้องติดตั้งอะไรเพิ่ม และเพราะเซสชันผูกกับบัญชีของคุณแทนที่จะเป็นเครื่องเดียว คุณจึงเริ่มงานในแท็บหนึ่งแล้วไปทำต่อบน desktop, web หรือ mobile ได้โดยไม่ต้องอธิบายใหม่ทั้งหมด

**ตัวอย่างการใช้งานแรก**

นี่คือสิ่งแรกที่ผมจะทำกับมันสำหรับ AI Profit Boardroom ผมจะเปิดทุกหน้าที่สมาชิก AI Profit Boardroom มาถามคำถาม ลากแท็บเหล่านั้นเข้า tab group (กลุ่มแท็บ) ของ Claude แล้วให้ Claude อ่านทุกแท็บและดึงคำถามที่ซ้ำกันออกมา จากนั้นผมจะกลับมาเปิดเซสชันเดิมบน desktop แล้วแปลงมันเป็นรายการทรัพยากรสำหรับ AI Profit Boardroom บทสนทนาเดิม ไม่ต้องอธิบายใหม่ ไม่ต้องเด้งไปมาระหว่างหน้าต่าง

**มันทำงานยังไง**

มาพูดถึงว่ามันทำงานจริงยังไง คุณติดตั้งจาก Chrome Web Store ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Claude ของคุณ แล้วปักหมุดเพื่อให้ไอคอน Claude อยู่บน toolbar คลิกมัน แผงก็จะเปิดขึ้นด้านข้างเบราว์เซอร์และอยู่ตรงนั้นตลอดเวลาที่คุณท่องเว็บ จากนั้น Claude จะมองเห็นหน้าที่คุณอยู่และลงมือทำกับมันได้ มันคลิกลิงก์ พิมพ์ข้อความ ย้ายไปมาระหว่างหน้า กรอกฟอร์ม และทั้งหมดนั้นใช้ล็อกอินที่คุณมีอยู่แล้ว ดังนั้นมันจึงทำงานใน dashboard ภายใน พอร์ทัลเก่าๆ และเครื่องมือที่ไม่มี connector ที่เหมาะสมได้

ถ้าคุณต้องการให้มันทำงานข้ามหลายหน้า ให้ลากแท็บเหล่านั้นเข้า tab group ของ Claude แท็บจะได้สีของตัวเอง คุณจะรู้เสมอว่าแท็บไหนที่ Claude กำลังยุ่งอยู่ และแท็บไหนเป็นของคุณ และมันยังทำงานต่อในเบื้องหลังได้ในขณะที่คุณไปทำอย่างอื่น ตราบใดที่ Chrome ยังเปิดอยู่ เปิดการแจ้งเตือนแล้วมันจะส่งข้อความหาคุณเมื่องานเสร็จ หรือเมื่อมันต้องการให้คุณช่วย

คุณยังเลือกได้ว่าจะมอบการควบคุมมากแค่ไหน คุณปล่อยให้ Claude ทำงานผ่านงานหนึ่งๆ โดยไม่ต้องอนุมัติทุกขั้นตอนก็ได้ เมื่อทำแบบนั้น จะมีการตรวจสอบความปลอดภัยแยกต่างหากก่อนที่การกระทำที่สำคัญจะเกิดขึ้น เช่น การส่งฟอร์ม การส่งข้อความ หรือการดาวน์โหลดไฟล์ ถ้าการกระทำนั้นไม่ตรงกับที่คุณขอ มันจะถูกบล็อก ถ้าคุณต้องการการควบคุมที่เข้มงวดกว่านั้น ก็มีโหมด permissions (โหมดสิทธิ์) ที่คุณอนุมัติทีละเว็บไซต์ และ Claude จะแตะอะไรที่คุณไม่อนุญาตไม่ได้ ไม่ว่าจะแบบไหน มันจะหยุดและถามก่อน "ประตูทางเดียว" เช่น การแชร์ข้อมูลส่วนตัว หรืออะไรก็ตามที่มันย้อนกลับไม่ได้

**โปรโมชัน AI Profit Boardroom**

ถ้าคุณกำลังดูอยู่แล้วคิดว่า ไม่อยากต้องมานั่งแกะทั้งหมดนี้เอง นั่นคือเหตุผลที่เราสร้าง AI Profit Boardroom ขึ้นมา ภายใน AI Profit Boardroom เรามี walkthroughs (วิดีโอแนะนำทีละขั้น) สำหรับเครื่องมือในเบราว์เซอร์อย่าง Claude in Chrome คุณจะเห็นการตั้งค่า โหมด permissions และ prompt ที่ใช้จริง แทนที่จะเดาเอาเอง เรามีสาย coaching แบบสดที่คุณสามารถเปิดหน้าจอของคุณเองมาถามได้ว่าทำไม workflow ถึงไม่ทำงานตามที่ควร มี roadmaps (แผนการเรียน) ที่บอกลำดับการเรียนรู้ที่ชัดเจน และคลัง prompt ที่หยิบไปใช้ได้ตั้งแต่วันแรก คุณยังได้ไฟล์ Agent OS zip ทั้งหมดภายใน AI Profit Boardroom พร้อมติดตั้ง และเราสร้าง roadmap 30 วันเต็มๆ มากับมันด้วย จัดวางเป็น use cases (กรณีการใช้งาน) เพื่อให้คุณรู้ว่าจะรันอะไร เมื่อไหร่ ถ้า browser automation (ระบบอัตโนมัติในเบราว์เซอร์) คือสิ่งที่คุณกำลังพยายามทำให้ถูกต้อง AI Profit Boardroom คือที่ที่ผมจะแนะนำให้คุณไป

**สามวิธีเข้าใช้งาน extension**

มาลงลึกกันต่อว่ายังมีอะไรอีกกับอัปเดตนี้ ตอนนี้มีสามวิธีในการเข้าถึง extension และแต่ละวิธีสร้างมาเพื่องานที่ต่างกัน ใช้ side panel เมื่องานอยู่บนหน้าที่อยู่ตรงหน้าคุณ ใช้ Claude Co-work เมื่อเบราว์เซอร์เป็นเพียงขั้นตอนหนึ่งในงานที่ใหญ่กว่ามาก เพราะตอนนั้น Chrome เป็นคนรวบรวมข้อมูล และ Co-work เป็นคนสร้างไฟล์สำเร็จรูปอย่าง spreadsheets (ตารางคำนวณ), decks (สไลด์) และ reports และใช้ Claude Code (เครื่องมือเขียนโค้ดด้วย AI) เมื่อคุณกำลังสร้างเว็บไซต์ที่คุณกำลังทดสอบอยู่

ส่วน Claude Code นั้นน่ารู้ไว้ คุณเริ่มต้น Claude Code ด้วย Chrome flag (แฟล็กของ Chrome) แล้วมันจะเปิดเบราว์เซอร์ของคุณ อ่านข้อผิดพลาดใน console ตรวจ network requests และดูสถานะของหน้าได้ ดังนั้นคุณสร้างโค้ดใน terminal แล้วทดสอบและแก้บั๊กในเบราว์เซอร์โดยไม่ต้องสลับบริบท ฝั่งนี้ทำงานกับ Chrome และ Edge และ Claude Code ยังตั้งค่าการเชื่อมต่อในเบราว์เซอร์ Chromium อื่นๆ ได้อีกด้วย เช่น Brave, Arc, Vivaldi และ Opera ส่วน side panel เองตอนนี้ยังใช้ได้เฉพาะ Chrome เท่านั้น มันไม่รันบนเบราว์เซอร์ Chromium อื่น และไม่รันบนมือถือ และถ้าคุณต้องการให้ Claude แตะไฟล์ที่อยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณก็ยังต้องใช้แอปเดสก์ท็อปสำหรับเรื่องนั้น

**สิ่งที่ผมจะพิมพ์จริง**

ให้ผมโชว์ว่าผมจะพิมพ์อะไรจริงๆ นี่คืออันแรกของผม ผมจะเปิด side panel บนหน้าที่เนื้อหา AI Profit Boardroom ของเราอยู่ แล้วพูดประมาณว่า "อ่านทุกหน้าใน tab group นี้ ระบุหัวข้อที่ปรากฏมากกว่าหนึ่งครั้ง และจัดกลุ่มตามความถี่ที่ปรากฏ" Claude จะอ่านทั้งกลุ่มและรายงานกลับมา จากนั้น เพราะเซสชันนั้นถูกบันทึกไว้ในบัญชีของผมแล้ว ผมจะเปิด Claude บน desktop แล้วคุยต่อในบทสนทนาเดิมเป๊ะ เพื่อปั้นหัวข้อเหล่านั้นเป็นแผนเนื้อหาสำหรับ AI Profit Boardroom นั่นคือส่วนที่เคยเป็นไปไม่ได้ งานในเบราว์เซอร์กับงานบนเดสก์ท็อปเคยเป็นสองชีวิตแยกจากกัน

**ฟีเจอร์ซ่อนเร้นที่คนพลาด**

ยังมีอีกสองสามอย่างซ่อนอยู่ใน extension ที่คนมองข้าม คุณสามารถบันทึก prompt ที่ใช้ได้ดีเป็น shortcut (คำสั่งลัด) แล้วเรียกมันขึ้นมาเมื่อไหร่ก็ได้ด้วยการพิมพ์เครื่องหมายทับ (/) คุณสามารถตั้งเวลาให้ shortcut เหล่านั้นรันเองได้ทุกวัน รายสัปดาห์ รายเดือน หรือรายปี โดยใช้ไอคอนนาฬิกาในแผง และคุณบันทึก workflow ได้ หมายความว่าคุณคลิกผ่านขั้นตอนต่างๆ ด้วยตัวเองหนึ่งรอบ หยุดการบันทึก แล้วบันทึกไว้ เพื่อให้ Claude ทำซ้ำรูปแบบเดิมนั้นในภายหลังได้

Claude ยังมีความรู้ในตัวเกี่ยวกับวิธีใช้งานแพลตฟอร์มใหญ่ๆ อย่าง Slack, Gmail, Google Calendar, Google Docs และ GitHub ดังนั้นคำสั่งสั้นๆ ก็เพียงพอ คุณไม่ต้องอธิบายทุกคลิก

นี่คืออันที่สองของผม ผมจะเขียน shortcut ที่ตรวจสอบหน้า AI Profit Boardroom ของเรา และรายงานอะไรก็ตามที่ดูเก่าล้าสมัย เช่น ลิงก์เสีย หรือ title ของหน้าที่เก่า จากนั้นผมจะตั้งเวลาให้ shortcut นั้นรันทุกสัปดาห์ Claude จะทำงานในเบื้องหลังต่อไปในขณะที่ผมอยู่แท็บอื่น และผมจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมันเสร็จหรือเมื่อมันต้องการผม นั่นคืองานที่ผมจะไม่มีวันจำไปทำเอง และมันช่วยให้ AI Profit Boardroom เป็นระเบียบโดยที่ผมไม่ต้องคิดถึงมัน

**ใครใช้ได้บ้างตอนนี้**

แล้วใครใช้ได้บ้างตอนนี้? Claude ใน Chrome เองใช้ได้บนแพ็กเกจ Pro, Max, Team และ Enterprise ส่วน side panel แบบ Co-work ใหม่คือส่วนที่กำลังทยอยปล่อยอยู่ ตอนนี้ใช้งานได้แล้วบน Max และ Team และ Anthropic บอกว่าจะมาถึง Pro ภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า บน Enterprise มันปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น ผู้ดูแลระบบต้องเป็นคนเปิดให้ และพวกเขาสามารถจำกัดให้ใช้ได้เฉพาะเว็บไซต์ที่อนุมัติแล้ว ถ้าคุณใช้ Pro แล้วยังไม่เห็นมัน คุณไม่เสียหายอะไร คุณแค่อยู่ในคิว

**เคล็ดลับหกข้อ**

มาถึงเคล็ดลับ เพราะนี่คือส่วนที่สำคัญที่สุด ข้อแรก เริ่มจากเว็บไซต์ที่คุณไว้ใจแล้วและ workflow ที่คุณรู้จักแล้ว อย่าเอางานที่แปลกประหลาดที่สุดของคุณไปโยนให้เครื่องมือใหม่ในวันแรก ข้อสอง ข้ามเรื่องที่ละเอียดอ่อนทั้งหมด ข้อมูลสุขภาพ บัญชีส่วนตัว อะไรก็ตามที่มีล็อกอินที่คุณจะไม่แชร์กับคนจริงๆ — Anthropic พูดแบบนี้เอง ข้อสาม รู้จัก prompt injection (การแทรกคำสั่งหลอก AI) หน้าเว็บบางหน้าซ่อนคำสั่งไว้ข้างในเพื่อพยายามเบี่ยงเบน Claude ออกจากสิ่งที่คุณขอ มีระบบป้องกันจริงๆ สร้างไว้แล้ว และมีการตรวจสอบการกระทำแยกต่างหาก แต่มันไม่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นถ้า Claude เริ่มทำอะไรแปลกๆ ให้หยุดมันแล้วอ่านว่ามันเกิดอะไรขึ้น ข้อสี่ ลากแท็บของคุณเข้า tab group แทนที่จะให้ Claude ไปไล่หาหน้าเอง มันเร็วกว่า และคุณควบคุมได้ว่ามันเห็นอะไร ข้อห้า ใช้ screenshots (ภาพหน้าจอ) คุณจับภาพบางส่วนของหน้าจอแล้วชี้ให้ Claude ดูปุ่มหรือช่องกรอกที่แน่นอนได้ นั่นเร็วกว่าการบรรยายเลย์เอาต์ที่ยุ่งเหยิงเป็นคำพูดมาก และข้อหก พอเจอ prompt ที่ใช้ได้ ให้บันทึกเป็น shortcut ทันที แล้วตั้งเวลาให้มันรัน นั่นคือวิธีที่สิ่งนี้หยุดเป็นของเล่นและกลายเป็นระบบ

**ปิดท้าย**

ถ้าคุณต้องการกระบวนการเต็มรูปแบบ SOPs และ AI use cases มากกว่า 100 แบบแบบนี้ เข้าร่วม AI Success Lab ได้เลย ลิงก์อยู่ในคอมเมนต์และคำอธิบายใต้คลิป คุณจะได้โน้ตทุกวิดีโอจากที่นั่น บวกกับการเข้าถึงคอมมูนิตี้ของเราที่มีสมาชิก 85,000 คนที่กำลังทำเงินกับ AI กันอยู่ และเมื่อคุณไปลองใช้ด้วยตัวเอง คุณจะเจอกำแพงเดียวกับที่ทุกคนเจอ คุณจะสงสัยว่าจะให้การควบคุมมันมากแค่ไหน คุณจะตั้ง shortcut ที่ทำงานได้แค่ครึ่งเดียว คุณจะติดตรงที่ต้องตัดสินใจว่าเมื่อไหร่ควรใช้ side panel และเมื่อไหร่ควรโยนงานเข้า co-work นั่นคือสิ่งที่ AI Profit Boardroom มีไว้พอดี เรามีบทช่วยสอน Claude in Chrome สาย coaching แบบสดที่คุณถามเรื่องการตั้งค่าของคุณเองได้ roadmaps ที่ทำให้คุณก้าวหน้าไปตามลำดับที่ถูกต้อง และ prompt ที่ใช้ได้จริง เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องเริ่มจากกล่องเปล่าๆ คุณยังเอาไฟล์ Agent OS zip ทั้งหมดภายใน AI Profit Boardroom ไปติดตั้งได้ และเราสร้าง roadmap 30 วันเต็มๆ ที่นี่เป็น use cases เพื่อให้คุณมีแผนชัดเจนให้ทำตาม แทนที่จะมั่วไปเอง สมาชิกกว่า 4,000 คนกำลังเรียนรู้สิ่งเหล่านี้ด้วยกันอยู่ มาร่วมกับเราที่ aiprofitboardroom.com

03

หมายเหตุการแปล

ความโปร่งใสเกี่ยวกับความไม่แน่นอนในต้นฉบับ

  • ## ส่วนที่ฟังไม่ชัด ([ฟังไม่ชัด])
  • ไม่มี — ไม่มีส่วนใดที่ต้องติดเครื่องหมาย [ฟังไม่ชัด]
04

อภิธานศัพท์เทคนิค

คำศัพท์และชื่อผลิตภัณฑ์ที่คงรูปภาษาอังกฤษ

ศัพท์คำแปล / คำอธิบาย
Claudeแบรนด์ AI ของ Anthropic (ไม่แปล)
Claude in Chromeเอ็กซ์เทนชันของ Claude ในเบราว์เซอร์ Chrome
side panelแผงด้านข้างของเบราว์เซอร์
Claude Co-workเซสชันทำงานร่วมกับ AI ข้ามหน้าเว็บ/หลายแท็บ (ในทรานสคริปต์ ASR เขียนเป็น "Cowerk")
Claude Codeเครื่องมือเขียนโค้ดด้วย AI ของ Claude
Chrome Web Storeร้านค้าเอ็กซ์เทนชันของ Chrome
extensionส่วนขยายของเบราว์เซอร์
tab groupกลุ่มแท็บใน Chrome
toolbarแถบเครื่องมือเบราว์เซอร์
skillsทักษะ/ความสามารถเสริมของ Claude
pluginsปลั๊กอินเสริม
connectorsตัวเชื่อมต่อกับบริการภายนอก
permissions modeโหมดสิทธิ์ — อนุมัติการเข้าถึงทีละเว็บไซต์
safety checkระบบตรวจสอบความปลอดภัยก่อนการกระทำสำคัญ
prompt injectionการแทรกคำสั่งหลอก AI ที่ซ่อนอยู่ในหน้าเว็บ
promptคำสั่งที่พิมพ์ให้ AI
shortcutคำสั่งลัดที่บันทึกไว้ (เรียกด้วยเครื่องหมาย /)
workflowขั้นตอนการทำงานอัตโนมัติที่บันทึกได้
browser automationระบบอัตโนมัติในเบราว์เซอร์
screenshotsภาพหน้าจอ
walkthroughsวิดีโอ/คำแนะนำทีละขั้นตอน
roadmapsแผนการเรียนรู้แบบเรียงลำดับ
use casesกรณีการใช้งาน
console errorsข้อผิดพลาดในคอนโซลของเบราว์เซอร์
network requestsคำขอผ่านเครือข่ายที่เบราว์เซอร์ส่ง
Chrome flagแฟล็ก/ตัวเลือกทดลองของ Chrome
desktop / web / mobileเดสก์ท็อป / เว็บ / มือถือ
spreadsheets / decks / reportsตารางคำนวณ / สไลด์นำเสนอ / รายงาน
Anthropicบริษัทผู้พัฒนา Claude (ไม่แปล)
AI Profit Boardroomคอมมูนิตี้/สมาชิกของช่อง Julian Goldie (ไม่แปล)
AI Success Labคอมมูนิตี้/โปรแกรมของช่อง (ไม่แปล)
Agent OSชุดไฟล์ zip เครื่องมือ AI ของช่อง (ไม่แปล)
Chrome / Edge / Brave / Arc / Vivaldi / Opera / Chromiumเบราว์เซอร์และเอ็นจินเบราว์เซอร์ (ไม่แปล)
Slack / Gmail / Google Calendar / Google Docs / GitHubแพลตฟอร์มที่ Claude มีความรู้ในตัว (ไม่แปล)
Pro / Max / Team / Enterpriseแพ็กเกจสมาชิกของ Claude (ไม่แปล)
aiprofitboardroom.comเว็บไซต์ของช่อง (ไม่แปล)
05

ซับไตเติ้ลภาษาไทย

ดาวน์โหลดหรือดูซับทั้งหมด

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,453
**บทนำและสิ่งที่เปลี่ยนไป** Claude ใน Chrome ตอนนี้น่ากลัวจริงๆ

2
00:00:03,453 --> 00:00:04,933
เคยไหมที่คุณทำงานกับ Claude

3
00:00:04,933 --> 00:00:06,193
ในเบราว์เซอร์เกือบเสร็จ

4
00:00:06,193 --> 00:00:08,769
แล้วต้องมานั่งอธิบายทุกอย่างใหม่ทั้งหมดที่อื่น?
thai-subtitles.srt
SubRip — ใช้กับเครื่องเล่นวิดีโอส่วนใหญ่
↓ ดาวน์โหลด
thai-subtitles.vtt
WebVTT — ใช้กับเว็บ / YouTube
↓ ดาวน์โหลด
เปิดดูซับไตเติ้ลทั้งหมด (242 segments)
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,453
**บทนำและสิ่งที่เปลี่ยนไป** Claude ใน Chrome ตอนนี้น่ากลัวจริงๆ

2
00:00:03,453 --> 00:00:04,933
เคยไหมที่คุณทำงานกับ Claude

3
00:00:04,933 --> 00:00:06,193
ในเบราว์เซอร์เกือบเสร็จ

4
00:00:06,193 --> 00:00:08,769
แล้วต้องมานั่งอธิบายทุกอย่างใหม่ทั้งหมดที่อื่น?

5
00:00:08,769 --> 00:00:12,935
ปัญหานั้นจบลงแล้ว Claude ใน Chrome ได้รับอัปเดตที่คนส่วนใหญ่เลื่อนผ่านไปเฉยๆ

6
00:00:12,935 --> 00:00:15,456
มันไม่ใช่ปุ่มใหม่ แต่เป็นสมองใหม่ในแผงด้านข้าง

7
00:00:15,456 --> 00:00:16,542
(side panel)

8
00:00:16,542 --> 00:00:19,009
และมันแก้จุดที่น่ารำคาญที่สุดของการใช้ Claude

9
00:00:19,009 --> 00:00:21,475
ในเบราว์เซอร์อย่างเงียบๆ สวัสดีครับ ผม Julian

10
00:00:21,475 --> 00:00:23,064
Goldie ในรูปแบบดิจิทัล avatar

11
00:00:23,064 --> 00:00:24,818
ผมช่วยให้คนเรียนรู้เครื่องมือ AI

12
00:00:24,818 --> 00:00:25,914
และเอาไปใช้จริงในงาน

13
00:00:25,914 --> 00:00:28,710
แทนที่จะแค่ดูวิดีโอเกี่ยวกับมันแล้วลืมภายในวันศุกร์

14
00:00:28,710 --> 00:00:29,861
อีกไม่กี่นาทีข้างหน้า

15
00:00:29,861 --> 00:00:32,217
ผมจะโชว์ให้ดูว่าอะไรเปลี่ยนไป มันทำงานยังไง

16
00:00:32,217 --> 00:00:33,752
และสองสิ่งที่ผมจะเอาไปใช้เอง

17
00:00:33,752 --> 00:00:34,838
อยู่จนจบคลิปนะครับ

18
00:00:34,838 --> 00:00:38,620
เพราะมีเคล็ดลับอีกสองสามข้อที่จะช่วยไม่ให้เรื่องนี้พลิกผันไปทางที่ผิด

19
00:00:38,620 --> 00:00:40,812
**เกิดอะไรขึ้น** นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น —

20
00:00:40,812 --> 00:00:42,566
วันที่ 12 สิงหาคม 2026 Anthropic

21
00:00:42,566 --> 00:00:44,649
เปลี่ยนแผงด้านข้างของ Claude ใน Chrome

22
00:00:44,649 --> 00:00:45,855
มันไม่ใช่กล่องแชทเล็กๆ

23
00:00:45,855 --> 00:00:51,007
อีกต่อไป แผงด้านข้างตอนนี้รันเซสชัน Claude Co-work (เซสชันทำงานร่วมกับ AI) เต็มรูปแบบ พูดง่ายๆ

24
00:00:51,007 --> 00:00:52,093
คือ แผง panel

25
00:00:52,093 --> 00:00:54,231
ในเบราว์เซอร์ของคุณเคยเป็นเกาะของตัวเอง

26
00:00:54,231 --> 00:00:55,710
อะไรที่เกิดในนั้นก็จบในนั้น

27
00:00:55,710 --> 00:00:57,629
แต่ตอนนี้มันเป็นสิ่งเดียวกันทั้งหมด

28
00:00:57,629 --> 00:01:00,205
ทุกบทสนทนาในแผงด้านข้างถูกบันทึกลงประวัติของคุณ

29
00:01:00,205 --> 00:01:02,671
skills, plugins และ connectors (ตัวเชื่อมต่อ)

30
00:01:02,671 --> 00:01:05,083
ที่คุณตั้งค่าไว้แล้วทำงานในเบราว์เซอร์ได้เลย

31
00:01:05,083 --> 00:01:06,343
ไม่ต้องติดตั้งอะไรเพิ่ม

32
00:01:06,343 --> 00:01:09,358
และเพราะเซสชันผูกกับบัญชีของคุณแทนที่จะเป็นเครื่องเดียว

33
00:01:09,358 --> 00:01:11,440
คุณจึงเริ่มงานในแท็บหนึ่งแล้วไปทำต่อบน

34
00:01:11,440 --> 00:01:12,756
desktop, web หรือ mobile

35
00:01:12,756 --> 00:01:14,400
ได้โดยไม่ต้องอธิบายใหม่ทั้งหมด

36
00:01:14,400 --> 00:01:15,715
**ตัวอย่างการใช้งานแรก**

37
00:01:15,715 --> 00:01:18,127
นี่คือสิ่งแรกที่ผมจะทำกับมันสำหรับ AI Profit

38
00:01:18,127 --> 00:01:20,538
Boardroom ผมจะเปิดทุกหน้าที่สมาชิก AI Profit

39
00:01:20,538 --> 00:01:23,005
Boardroom มาถามคำถาม ลากแท็บเหล่านั้นเข้า tab

40
00:01:23,005 --> 00:01:25,362
group (กลุ่มแท็บ) ของ Claude แล้วให้ Claude

41
00:01:25,362 --> 00:01:27,335
อ่านทุกแท็บและดึงคำถามที่ซ้ำกันออกมา

42
00:01:27,335 --> 00:01:29,582
จากนั้นผมจะกลับมาเปิดเซสชันเดิมบน desktop

43
00:01:29,582 --> 00:01:32,048
แล้วแปลงมันเป็นรายการทรัพยากรสำหรับ AI Profit

44
00:01:32,048 --> 00:01:34,186
Boardroom บทสนทนาเดิม ไม่ต้องอธิบายใหม่

45
00:01:34,186 --> 00:01:35,830
ไม่ต้องเด้งไปมาระหว่างหน้าต่าง

46
00:01:35,830 --> 00:01:38,351
**มันทำงานยังไง** มาพูดถึงว่ามันทำงานจริงยังไง

47
00:01:38,351 --> 00:01:39,995
คุณติดตั้งจาก Chrome Web Store

48
00:01:39,995 --> 00:01:41,804
ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Claude ของคุณ

49
00:01:41,804 --> 00:01:44,325
แล้วปักหมุดเพื่อให้ไอคอน Claude อยู่บน toolbar

50
00:01:44,325 --> 00:01:45,411
คลิกมัน

51
00:01:45,411 --> 00:01:49,248
แผงก็จะเปิดขึ้นด้านข้างเบราว์เซอร์และอยู่ตรงนั้นตลอดเวลาที่คุณท่องเว็บ

52
00:01:49,248 --> 00:01:50,334
จากนั้น Claude

53
00:01:50,334 --> 00:01:52,636
จะมองเห็นหน้าที่คุณอยู่และลงมือทำกับมันได้

54
00:01:52,636 --> 00:01:55,103
มันคลิกลิงก์ พิมพ์ข้อความ ย้ายไปมาระหว่างหน้า

55
00:01:55,103 --> 00:01:56,189
กรอกฟอร์ม

56
00:01:56,189 --> 00:01:58,381
และทั้งหมดนั้นใช้ล็อกอินที่คุณมีอยู่แล้ว

57
00:01:58,381 --> 00:02:00,355
ดังนั้นมันจึงทำงานใน dashboard ภายใน

58
00:02:00,355 --> 00:02:02,766
พอร์ทัลเก่าๆ และเครื่องมือที่ไม่มี connector

59
00:02:02,766 --> 00:02:03,852
ที่เหมาะสมได้

60
00:02:03,852 --> 00:02:05,826
ถ้าคุณต้องการให้มันทำงานข้ามหลายหน้า

61
00:02:05,826 --> 00:02:08,237
ให้ลากแท็บเหล่านั้นเข้า tab group ของ Claude

62
00:02:08,237 --> 00:02:10,758
แท็บจะได้สีของตัวเอง คุณจะรู้เสมอว่าแท็บไหนที่

63
00:02:10,758 --> 00:02:13,005
Claude กำลังยุ่งอยู่ และแท็บไหนเป็นของคุณ

64
00:02:13,005 --> 00:02:16,075
และมันยังทำงานต่อในเบื้องหลังได้ในขณะที่คุณไปทำอย่างอื่น

65
00:02:16,075 --> 00:02:17,609
ตราบใดที่ Chrome ยังเปิดอยู่

66
00:02:17,609 --> 00:02:20,514
เปิดการแจ้งเตือนแล้วมันจะส่งข้อความหาคุณเมื่องานเสร็จ

67
00:02:20,514 --> 00:02:22,104
หรือเมื่อมันต้องการให้คุณช่วย

68
00:02:22,104 --> 00:02:24,296
คุณยังเลือกได้ว่าจะมอบการควบคุมมากแค่ไหน

69
00:02:24,296 --> 00:02:26,324
คุณปล่อยให้ Claude ทำงานผ่านงานหนึ่งๆ

70
00:02:26,324 --> 00:02:28,078
โดยไม่ต้องอนุมัติทุกขั้นตอนก็ได้

71
00:02:28,078 --> 00:02:29,164
เมื่อทำแบบนั้น

72
00:02:29,164 --> 00:02:32,891
จะมีการตรวจสอบความปลอดภัยแยกต่างหากก่อนที่การกระทำที่สำคัญจะเกิดขึ้น

73
00:02:32,891 --> 00:02:34,535
เช่น การส่งฟอร์ม การส่งข้อความ

74
00:02:34,535 --> 00:02:35,631
หรือการดาวน์โหลดไฟล์

75
00:02:35,631 --> 00:02:38,152
ถ้าการกระทำนั้นไม่ตรงกับที่คุณขอ มันจะถูกบล็อก

76
00:02:38,152 --> 00:02:40,345
ถ้าคุณต้องการการควบคุมที่เข้มงวดกว่านั้น

77
00:02:40,345 --> 00:02:42,153
ก็มีโหมด permissions (โหมดสิทธิ์)

78
00:02:42,153 --> 00:02:44,127
ที่คุณอนุมัติทีละเว็บไซต์ และ Claude

79
00:02:44,127 --> 00:02:46,593
จะแตะอะไรที่คุณไม่อนุญาตไม่ได้ ไม่ว่าจะแบบไหน

80
00:02:46,593 --> 00:02:48,785
มันจะหยุดและถามก่อน "ประตูทางเดียว" เช่น

81
00:02:48,785 --> 00:02:49,881
การแชร์ข้อมูลส่วนตัว

82
00:02:49,881 --> 00:02:52,293
หรืออะไรก็ตามที่มันย้อนกลับไม่ได้ **โปรโมชัน

83
00:02:52,293 --> 00:02:53,444
AI Profit Boardroom**

84
00:02:53,444 --> 00:02:54,924
ถ้าคุณกำลังดูอยู่แล้วคิดว่า

85
00:02:54,924 --> 00:02:56,732
ไม่อยากต้องมานั่งแกะทั้งหมดนี้เอง

86
00:02:56,732 --> 00:02:59,144
นั่นคือเหตุผลที่เราสร้าง AI Profit Boardroom

87
00:02:59,144 --> 00:03:01,227
ขึ้นมา ภายใน AI Profit Boardroom เรามี

88
00:03:01,227 --> 00:03:03,090
walkthroughs (วิดีโอแนะนำทีละขั้น)

89
00:03:03,090 --> 00:03:05,502
สำหรับเครื่องมือในเบราว์เซอร์อย่าง Claude in

90
00:03:05,502 --> 00:03:07,858
Chrome คุณจะเห็นการตั้งค่า โหมด permissions

91
00:03:07,858 --> 00:03:09,996
และ prompt ที่ใช้จริง แทนที่จะเดาเอาเอง

92
00:03:09,996 --> 00:03:11,082
เรามีสาย coaching

93
00:03:11,082 --> 00:03:13,878
แบบสดที่คุณสามารถเปิดหน้าจอของคุณเองมาถามได้ว่าทำไม

94
00:03:13,878 --> 00:03:16,125
workflow ถึงไม่ทำงานตามที่ควร มี roadmaps

95
00:03:16,125 --> 00:03:18,591
(แผนการเรียน) ที่บอกลำดับการเรียนรู้ที่ชัดเจน

96
00:03:18,591 --> 00:03:20,948
และคลัง prompt ที่หยิบไปใช้ได้ตั้งแต่วันแรก

97
00:03:20,948 --> 00:03:23,250
คุณยังได้ไฟล์ Agent OS zip ทั้งหมดภายใน AI

98
00:03:23,250 --> 00:03:25,497
Profit Boardroom พร้อมติดตั้ง และเราสร้าง

99
00:03:25,497 --> 00:03:27,854
roadmap 30 วันเต็มๆ มากับมันด้วย จัดวางเป็น

100
00:03:27,854 --> 00:03:29,224
use cases (กรณีการใช้งาน)

101
00:03:29,224 --> 00:03:31,416
เพื่อให้คุณรู้ว่าจะรันอะไร เมื่อไหร่ ถ้า

102
00:03:31,416 --> 00:03:32,502
browser automation

103
00:03:32,502 --> 00:03:34,037
(ระบบอัตโนมัติในเบราว์เซอร์)

104
00:03:34,037 --> 00:03:36,558
คือสิ่งที่คุณกำลังพยายามทำให้ถูกต้อง AI Profit

105
00:03:36,558 --> 00:03:38,531
Boardroom คือที่ที่ผมจะแนะนำให้คุณไป

106
00:03:38,531 --> 00:03:40,230
**สามวิธีเข้าใช้งาน extension**

107
00:03:40,230 --> 00:03:42,423
มาลงลึกกันต่อว่ายังมีอะไรอีกกับอัปเดตนี้

108
00:03:42,423 --> 00:03:44,451
ตอนนี้มีสามวิธีในการเข้าถึง extension

109
00:03:44,451 --> 00:03:46,972
และแต่ละวิธีสร้างมาเพื่องานที่ต่างกัน ใช้ side

110
00:03:46,972 --> 00:03:49,438
panel เมื่องานอยู่บนหน้าที่อยู่ตรงหน้าคุณ ใช้

111
00:03:49,438 --> 00:03:50,525
Claude Co-work

112
00:03:50,525 --> 00:03:53,594
เมื่อเบราว์เซอร์เป็นเพียงขั้นตอนหนึ่งในงานที่ใหญ่กว่ามาก

113
00:03:53,594 --> 00:03:55,896
เพราะตอนนั้น Chrome เป็นคนรวบรวมข้อมูล และ

114
00:03:55,896 --> 00:03:57,924
Co-work เป็นคนสร้างไฟล์สำเร็จรูปอย่าง

115
00:03:57,924 --> 00:04:00,335
spreadsheets (ตารางคำนวณ), decks (สไลด์) และ

116
00:04:00,335 --> 00:04:01,760
reports และใช้ Claude Code

117
00:04:01,760 --> 00:04:03,295
(เครื่องมือเขียนโค้ดด้วย AI)

118
00:04:03,295 --> 00:04:05,816
เมื่อคุณกำลังสร้างเว็บไซต์ที่คุณกำลังทดสอบอยู่

119
00:04:05,816 --> 00:04:08,118
ส่วน Claude Code นั้นน่ารู้ไว้ คุณเริ่มต้น

120
00:04:08,118 --> 00:04:10,639
Claude Code ด้วย Chrome flag (แฟล็กของ Chrome)

121
00:04:10,639 --> 00:04:12,283
แล้วมันจะเปิดเบราว์เซอร์ของคุณ

122
00:04:12,283 --> 00:04:14,804
อ่านข้อผิดพลาดใน console ตรวจ network requests

123
00:04:14,804 --> 00:04:17,106
และดูสถานะของหน้าได้ ดังนั้นคุณสร้างโค้ดใน

124
00:04:17,106 --> 00:04:18,193
terminal

125
00:04:18,193 --> 00:04:20,988
แล้วทดสอบและแก้บั๊กในเบราว์เซอร์โดยไม่ต้องสลับบริบท

126
00:04:20,988 --> 00:04:23,290
ฝั่งนี้ทำงานกับ Chrome และ Edge และ Claude

127
00:04:23,290 --> 00:04:25,482
Code ยังตั้งค่าการเชื่อมต่อในเบราว์เซอร์

128
00:04:25,482 --> 00:04:27,784
Chromium อื่นๆ ได้อีกด้วย เช่น Brave, Arc,

129
00:04:27,784 --> 00:04:29,593
Vivaldi และ Opera ส่วน side panel

130
00:04:29,593 --> 00:04:31,730
เองตอนนี้ยังใช้ได้เฉพาะ Chrome เท่านั้น

131
00:04:31,730 --> 00:04:33,703
มันไม่รันบนเบราว์เซอร์ Chromium อื่น

132
00:04:33,703 --> 00:04:36,115
และไม่รันบนมือถือ และถ้าคุณต้องการให้ Claude

133
00:04:36,115 --> 00:04:37,924
แตะไฟล์ที่อยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

134
00:04:37,924 --> 00:04:40,280
คุณก็ยังต้องใช้แอปเดสก์ท็อปสำหรับเรื่องนั้น

135
00:04:40,280 --> 00:04:41,596
**สิ่งที่ผมจะพิมพ์จริง**

136
00:04:41,596 --> 00:04:43,240
ให้ผมโชว์ว่าผมจะพิมพ์อะไรจริงๆ

137
00:04:43,240 --> 00:04:45,268
นี่คืออันแรกของผม ผมจะเปิด side panel

138
00:04:45,268 --> 00:04:47,241
บนหน้าที่เนื้อหา AI Profit Boardroom

139
00:04:47,241 --> 00:04:49,762
ของเราอยู่ แล้วพูดประมาณว่า "อ่านทุกหน้าใน tab

140
00:04:49,762 --> 00:04:52,229
group นี้ ระบุหัวข้อที่ปรากฏมากกว่าหนึ่งครั้ง

141
00:04:52,229 --> 00:04:54,256
และจัดกลุ่มตามความถี่ที่ปรากฏ" Claude

142
00:04:54,256 --> 00:04:56,339
จะอ่านทั้งกลุ่มและรายงานกลับมา จากนั้น

143
00:04:56,339 --> 00:04:58,696
เพราะเซสชันนั้นถูกบันทึกไว้ในบัญชีของผมแล้ว

144
00:04:58,696 --> 00:05:00,121
ผมจะเปิด Claude บน desktop

145
00:05:00,121 --> 00:05:01,601
แล้วคุยต่อในบทสนทนาเดิมเป๊ะ

146
00:05:01,601 --> 00:05:04,012
เพื่อปั้นหัวข้อเหล่านั้นเป็นแผนเนื้อหาสำหรับ

147
00:05:04,012 --> 00:05:05,099
AI Profit Boardroom

148
00:05:05,099 --> 00:05:06,688
นั่นคือส่วนที่เคยเป็นไปไม่ได้

149
00:05:06,688 --> 00:05:09,812
งานในเบราว์เซอร์กับงานบนเดสก์ท็อปเคยเป็นสองชีวิตแยกจากกัน

150
00:05:09,812 --> 00:05:11,347
**ฟีเจอร์ซ่อนเร้นที่คนพลาด**

151
00:05:11,347 --> 00:05:13,484
ยังมีอีกสองสามอย่างซ่อนอยู่ใน extension

152
00:05:13,484 --> 00:05:15,403
ที่คนมองข้าม คุณสามารถบันทึก prompt

153
00:05:15,403 --> 00:05:17,376
ที่ใช้ได้ดีเป็น shortcut (คำสั่งลัด)

154
00:05:17,376 --> 00:05:20,555
แล้วเรียกมันขึ้นมาเมื่อไหร่ก็ได้ด้วยการพิมพ์เครื่องหมายทับ

155
00:05:20,555 --> 00:05:22,363
(/) คุณสามารถตั้งเวลาให้ shortcut

156
00:05:22,363 --> 00:05:24,775
เหล่านั้นรันเองได้ทุกวัน รายสัปดาห์ รายเดือน

157
00:05:24,775 --> 00:05:27,241
หรือรายปี โดยใช้ไอคอนนาฬิกาในแผง และคุณบันทึก

158
00:05:27,241 --> 00:05:28,327
workflow ได้

159
00:05:28,327 --> 00:05:30,191
หมายความว่าคุณคลิกผ่านขั้นตอนต่างๆ

160
00:05:30,191 --> 00:05:32,712
ด้วยตัวเองหนึ่งรอบ หยุดการบันทึก แล้วบันทึกไว้

161
00:05:32,712 --> 00:05:33,799
เพื่อให้ Claude

162
00:05:33,799 --> 00:05:35,881
ทำซ้ำรูปแบบเดิมนั้นในภายหลังได้ Claude

163
00:05:35,881 --> 00:05:38,622
ยังมีความรู้ในตัวเกี่ยวกับวิธีใช้งานแพลตฟอร์มใหญ่ๆ

164
00:05:38,622 --> 00:05:42,897
อย่าง Slack, Gmail, Google Calendar, Google Docs และ GitHub ดังนั้นคำสั่งสั้นๆ

165
00:05:42,897 --> 00:05:44,705
ก็เพียงพอ คุณไม่ต้องอธิบายทุกคลิก

166
00:05:44,705 --> 00:05:46,843
นี่คืออันที่สองของผม ผมจะเขียน shortcut

167
00:05:46,843 --> 00:05:49,090
ที่ตรวจสอบหน้า AI Profit Boardroom ของเรา

168
00:05:49,090 --> 00:05:51,227
และรายงานอะไรก็ตามที่ดูเก่าล้าสมัย เช่น

169
00:05:51,227 --> 00:05:53,146
ลิงก์เสีย หรือ title ของหน้าที่เก่า

170
00:05:53,146 --> 00:05:54,845
จากนั้นผมจะตั้งเวลาให้ shortcut

171
00:05:54,845 --> 00:05:56,160
นั้นรันทุกสัปดาห์ Claude

172
00:05:56,160 --> 00:05:58,681
จะทำงานในเบื้องหลังต่อไปในขณะที่ผมอยู่แท็บอื่น

173
00:05:58,681 --> 00:06:01,915
และผมจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมันเสร็จหรือเมื่อมันต้องการผม

174
00:06:01,915 --> 00:06:03,779
นั่นคืองานที่ผมจะไม่มีวันจำไปทำเอง

175
00:06:03,779 --> 00:06:05,587
และมันช่วยให้ AI Profit Boardroom

176
00:06:05,587 --> 00:06:07,505
เป็นระเบียบโดยที่ผมไม่ต้องคิดถึงมัน

177
00:06:07,505 --> 00:06:08,766
**ใครใช้ได้บ้างตอนนี้**

178
00:06:08,766 --> 00:06:10,081
แล้วใครใช้ได้บ้างตอนนี้?

179
00:06:10,081 --> 00:06:12,548
Claude ใน Chrome เองใช้ได้บนแพ็กเกจ Pro, Max,

180
00:06:12,548 --> 00:06:14,685
Team และ Enterprise ส่วน side panel แบบ

181
00:06:14,685 --> 00:06:16,878
Co-work ใหม่คือส่วนที่กำลังทยอยปล่อยอยู่

182
00:06:16,878 --> 00:06:18,960
ตอนนี้ใช้งานได้แล้วบน Max และ Team และ

183
00:06:18,960 --> 00:06:20,440
Anthropic บอกว่าจะมาถึง Pro

184
00:06:20,440 --> 00:06:22,632
ภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า บน Enterprise

185
00:06:22,632 --> 00:06:23,948
มันปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น

186
00:06:23,948 --> 00:06:25,482
ผู้ดูแลระบบต้องเป็นคนเปิดให้

187
00:06:25,482 --> 00:06:28,552
และพวกเขาสามารถจำกัดให้ใช้ได้เฉพาะเว็บไซต์ที่อนุมัติแล้ว

188
00:06:28,552 --> 00:06:30,251
ถ้าคุณใช้ Pro แล้วยังไม่เห็นมัน

189
00:06:30,251 --> 00:06:32,059
คุณไม่เสียหายอะไร คุณแค่อยู่ในคิว

190
00:06:32,059 --> 00:06:33,758
**เคล็ดลับหกข้อ** มาถึงเคล็ดลับ

191
00:06:33,758 --> 00:06:35,732
เพราะนี่คือส่วนที่สำคัญที่สุด ข้อแรก

192
00:06:35,732 --> 00:06:38,088
เริ่มจากเว็บไซต์ที่คุณไว้ใจแล้วและ workflow

193
00:06:38,088 --> 00:06:39,175
ที่คุณรู้จักแล้ว

194
00:06:39,175 --> 00:06:42,792
อย่าเอางานที่แปลกประหลาดที่สุดของคุณไปโยนให้เครื่องมือใหม่ในวันแรก

195
00:06:42,792 --> 00:06:44,875
ข้อสอง ข้ามเรื่องที่ละเอียดอ่อนทั้งหมด

196
00:06:44,875 --> 00:06:46,245
ข้อมูลสุขภาพ บัญชีส่วนตัว

197
00:06:46,245 --> 00:06:48,766
อะไรก็ตามที่มีล็อกอินที่คุณจะไม่แชร์กับคนจริงๆ

198
00:06:48,766 --> 00:06:51,232
— Anthropic พูดแบบนี้เอง ข้อสาม รู้จัก prompt

199
00:06:51,232 --> 00:06:52,986
injection (การแทรกคำสั่งหลอก AI)

200
00:06:52,986 --> 00:06:55,946
หน้าเว็บบางหน้าซ่อนคำสั่งไว้ข้างในเพื่อพยายามเบี่ยงเบน

201
00:06:55,946 --> 00:06:58,358
Claude ออกจากสิ่งที่คุณขอ มีระบบป้องกันจริงๆ

202
00:06:58,358 --> 00:07:00,879
สร้างไว้แล้ว และมีการตรวจสอบการกระทำแยกต่างหาก

203
00:07:00,879 --> 00:07:02,907
แต่มันไม่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นถ้า Claude

204
00:07:02,907 --> 00:07:03,993
เริ่มทำอะไรแปลกๆ

205
00:07:03,993 --> 00:07:06,350
ให้หยุดมันแล้วอ่านว่ามันเกิดอะไรขึ้น ข้อสี่

206
00:07:06,350 --> 00:07:08,871
ลากแท็บของคุณเข้า tab group แทนที่จะให้ Claude

207
00:07:08,871 --> 00:07:10,296
ไปไล่หาหน้าเอง มันเร็วกว่า

208
00:07:10,296 --> 00:07:12,488
และคุณควบคุมได้ว่ามันเห็นอะไร ข้อห้า ใช้

209
00:07:12,488 --> 00:07:13,749
screenshots (ภาพหน้าจอ)

210
00:07:13,749 --> 00:07:16,051
คุณจับภาพบางส่วนของหน้าจอแล้วชี้ให้ Claude

211
00:07:16,051 --> 00:07:17,695
ดูปุ่มหรือช่องกรอกที่แน่นอนได้

212
00:07:17,695 --> 00:07:20,655
นั่นเร็วกว่าการบรรยายเลย์เอาต์ที่ยุ่งเหยิงเป็นคำพูดมาก

213
00:07:20,655 --> 00:07:23,121
และข้อหก พอเจอ prompt ที่ใช้ได้ ให้บันทึกเป็น

214
00:07:23,121 --> 00:07:25,094
shortcut ทันที แล้วตั้งเวลาให้มันรัน

215
00:07:25,094 --> 00:07:27,889
นั่นคือวิธีที่สิ่งนี้หยุดเป็นของเล่นและกลายเป็นระบบ

216
00:07:27,889 --> 00:07:30,301
**ปิดท้าย** ถ้าคุณต้องการกระบวนการเต็มรูปแบบ

217
00:07:30,301 --> 00:07:32,658
SOPs และ AI use cases มากกว่า 100 แบบแบบนี้

218
00:07:32,658 --> 00:07:34,302
เข้าร่วม AI Success Lab ได้เลย

219
00:07:34,302 --> 00:07:36,330
ลิงก์อยู่ในคอมเมนต์และคำอธิบายใต้คลิป

220
00:07:36,330 --> 00:07:38,029
คุณจะได้โน้ตทุกวิดีโอจากที่นั่น

221
00:07:38,029 --> 00:07:40,385
บวกกับการเข้าถึงคอมมูนิตี้ของเราที่มีสมาชิก

222
00:07:40,385 --> 00:07:42,413
85,000 คนที่กำลังทำเงินกับ AI กันอยู่

223
00:07:42,413 --> 00:07:44,003
และเมื่อคุณไปลองใช้ด้วยตัวเอง

224
00:07:44,003 --> 00:07:45,757
คุณจะเจอกำแพงเดียวกับที่ทุกคนเจอ

225
00:07:45,757 --> 00:07:47,894
คุณจะสงสัยว่าจะให้การควบคุมมันมากแค่ไหน

226
00:07:47,894 --> 00:07:50,251
คุณจะตั้ง shortcut ที่ทำงานได้แค่ครึ่งเดียว

227
00:07:50,251 --> 00:07:52,662
คุณจะติดตรงที่ต้องตัดสินใจว่าเมื่อไหร่ควรใช้

228
00:07:52,662 --> 00:07:55,074
side panel และเมื่อไหร่ควรโยนงานเข้า co-work

229
00:07:55,074 --> 00:07:57,486
นั่นคือสิ่งที่ AI Profit Boardroom มีไว้พอดี

230
00:07:57,486 --> 00:07:59,897
เรามีบทช่วยสอน Claude in Chrome สาย coaching

231
00:07:59,897 --> 00:08:02,199
แบบสดที่คุณถามเรื่องการตั้งค่าของคุณเองได้

232
00:08:02,199 --> 00:08:03,285
roadmaps

233
00:08:03,285 --> 00:08:05,642
ที่ทำให้คุณก้าวหน้าไปตามลำดับที่ถูกต้อง และ

234
00:08:05,642 --> 00:08:06,738
prompt ที่ใช้ได้จริง

235
00:08:06,738 --> 00:08:09,040
เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องเริ่มจากกล่องเปล่าๆ

236
00:08:09,040 --> 00:08:11,342
คุณยังเอาไฟล์ Agent OS zip ทั้งหมดภายใน AI

237
00:08:11,342 --> 00:08:13,589
Profit Boardroom ไปติดตั้งได้ และเราสร้าง

238
00:08:13,589 --> 00:08:15,782
roadmap 30 วันเต็มๆ ที่นี่เป็น use cases

239
00:08:15,782 --> 00:08:17,426
เพื่อให้คุณมีแผนชัดเจนให้ทำตาม

240
00:08:17,426 --> 00:08:19,289
แทนที่จะมั่วไปเอง สมาชิกกว่า 4,000

241
00:08:19,289 --> 00:08:21,372
คนกำลังเรียนรู้สิ่งเหล่านี้ด้วยกันอยู่

242
00:08:21,372 --> 00:08:23,400
มาร่วมกับเราที่ aiprofitboardroom.com